thuô ̣c ho ̣ mèo hay thành rắn để đuổi cổ tên đuôi đỏ kia đi cơ mà.
Chı̉ có điều là tôi không làm thế.
Tôi có thể hù doa ̣ tên diều hâu khác. Giữa hai thằng đuôi đỏ với nhau,
tu ̣i tôi có thể đánh nhau để phân thắng ba ̣i.
Chı̉ có điều là tôi không làm thế.
Tôi chẳng làm gı̀ sất. Mô ̣t lúc nào đó, hắn sẽ đáp trên lưng tôi, dúi tôi
xuống. Đến lúc đó, có thể tôi sẽ buô ̣c phải ra quyết đi ̣nh phải làm gı̀.
Nhưng ngay ta ̣i thời điểm này, ngay lúc này, tôi chẳng làm gı̀ sất. Tôi chı̉
cảm thấy cái đói cồn cào.
Tôi có thể bay đi kiếm mấy đứa ba ̣n - Rachel hay hô ̣i viên hô ̣i
Animorphs - nhờ giúp đỡ. Nhưng như thế thı̀ yếu ớt quá. Sao tôi có thể đi
câ ̣y cu ̣c nhờ tu ̣i ba ̣n giúp mı̀nh giải quyết tı̀nh huống mà lẽ ra tôi phải tự xử
lý lấy cơ chứ?
Tôi đứng trên cành cây thân quen, nhı̀n chăm chắm xuống khu đồng cỏ
khô xem xét từng chút mô ̣t để tı̀m miếng mồi cho mı̀nh.
Tôi chờ và lắng nghe cả những âm thanh của tiếng sô ̣t soa ̣t thân cỏ va
vào nhau. Mô ̣t hơi thở nhe ̣ ở sát mă ̣t đất làm tı́ xı́u bu ̣i bay lên. Tiếng mô ̣t
bàn chân nhỏ xı́u đang cào vào đất.
Và những lúc như vâ ̣y tôi cũng nhı̀n vào hắn, tên diều hâu la ̣ mă ̣t mới
đến. Hắn đứng cách tôi cỡ mô ̣t trăm mét. Tôi thấy hắn rõ mồn mô ̣t. Cái mă ̣t
của hắn có vẻ giâ ̣n dữ, că ̣p mắt màu nâu vàng. Nhı̀n hắn cũng… dễ nể với
cái mỏ nho ̣n và cái đuôi bự và khỏe.
Hắn cũng nhı̀n tôi. Mắt của chúng tôi giao nhau. Hắn là mô ̣t con diều
hâu đı́ch thực… còn tôi là Tobias diều hâu. Mô ̣t nửa diều hâu thôi.
<Không,> tôi nói với hắn, dù rằng tôi thừa biết hắn chẳng hiểu gı̀ cả.
<Không, ta sẽ không dùng quyền năng biến hı̀nh để đối phó với ngươi. Sẽ
chı̉ là ta với ngươi, diều hâu với diều hâu mà thôi.>
Tên diều hâu nhı̀n sang cánh đồng, tôi cũng vâ ̣y. Tôi đã để ý chỗ bu ̣i cỏ
no ̣ có mô ̣t gia đı̀nh thỏ gồm thỏ me ̣ và ba thỏ con. Tôi còn đủ tı́nh người
trong mı̀nh nên cũng hiểu đươ ̣c rằng không thể làm ha ̣i con nı́t. Nếu đã
“chơi” thı̀ lựa thỏ lớn thôi.
Nhưng khổ nỗi lý trı́ con người cứ dằn vă ̣t tôi. Cuô ̣c sống nơi hoang dã
