ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ) - Trang 2444

Nhı̀n Rachel trong thân thể con người thú vi ̣ hơn. Tôi luôn bi ̣ thu hút vào

đó. Rachel luôn luôn toát ra vẻ nhanh nhe ̣n, khỏe ma ̣nh, thông minh, tinh
tế… và tinh quái.

<Xong chưa?> Nhỏ hỏi tôi.
<Đươ ̣c rồi đó.> Tôi nói.
Nhỏ xoãi cánh ra. Cánh của nhỏ giờ rô ̣ng hơn tôi. Tôi vẫn luôn tự hào

mı̀nh là mô ̣t con diều hâu đuôi đỏ ngon lành nhưng trong mắt của loài
người thı̀ dáng vẻ thu hút và uy lực vẫn là chim ưng và đa ̣i bàng. Đứng
ca ̣nh mô ̣t con

đa ̣i bàng

, tôi nhı̀n hơi bi ̣ hèn. Con người sẽ dễ dàng nhı̀n tôi

và lầm lẫn mô ̣t cách đáng ghét với loài qua ̣, chı̉ có khác mô ̣t điều là toàn
bô ̣ lông vũ của tôi màu nâu.

Nhưng khi ba ̣n nhı̀n thấy mô ̣t con đa ̣i bàng đầu

ba ̣c bay lươ ̣n trong không trung, với đôi cánh trải rô ̣ng gần hai mét với cái
mỏ màu vàng và cái đầu ba ̣c không dễ gı̀ nhầm lẫn, ba ̣n sẽ biết rằng ba ̣n
đang ngó thứ gı̀ đó rất đă ̣c biê ̣t.

Có mô ̣t lần tôi đo ̣c đươ ̣c rằng Benjamin Franklin muốn hı̀nh ảnh chú gà

tây rừng trở thành biểu tươ ̣ng chı́nh thức của nước Mỹ. Nhưng, hẳn là ông
ấy chưa từng nhı̀n thấy mô ̣t con đa ̣i bàng đầu ba ̣c.

Tu ̣i tôi đón lấy mô ̣t luồng khı́ ấm

buổi chiều muô ̣n và cưỡi nó bay vút

lên cao

. Rachel có sức ma ̣nh că ̣p cánh của nhỏ nhưng tôi có nhiều kinh

nghiê ̣m hơn trong chuyê ̣n bay lươ ̣n này. Vı̀ vâ ̣y tôi cũng đỡ tủi hơn khi bay
cùng că ̣p với nhỏ. Cũng ı́t nhất có đươ ̣c mô ̣t cái gı̀ đó để lên mă ̣t liền ông
chứ.

<

Mı̀nh chưa nói chuyê ̣n này với Jake, nhưng mà nè,

mı̀nh đã bỏ

cả buổi

sáng

để quan sát luâ ̣t sư De Groot rồi.> Tôi nói.

<Sao ba ̣n chı̉ theo dõi ông ta thôi? Còn bà chi ̣ ho ̣ Aria thı̀ sao?>
<Bởi vı̀ theo dõi luâ ̣t sư De Groot hiê ̣n nay dễ hơn, hơn nữa…>
Tôi ngưng nửa chừng vı̀ không muốn nói là chuyê ̣n bà chi ̣ ho ̣ Aria làm

tôi căng thẳng lắm. <Thôi, không có gı̀, nếu

bồ

muốn mı̀nh theo dõi bà chi ̣

ấy thı̀ mı̀nh đi. Mı̀nh biết chỗ khách sa ̣n mà chi ̣ Aria đang ở mà. Biết số
phòng luôn. Mı̀nh sẽ biến hı̀nh người, sau đó go ̣i điê ̣n thoa ̣i cho chi ̣ ấy.>

<Ấy, kiểm đâu ra tiền lẻ bằng xu để ba ̣n go ̣i điê ̣n thoa ̣i bây giờ?>
<

Bằng că ̣p mắt này nè, Rachel.

Mấy đồng xu đó rơi rớt, lấp lánh khắp