nếu không nói là mô ̣t ngàn Helmacron trú ngu ̣.
<Lên! Lên! Lên!> Mô ̣t tên Helmacron hét lên, ấn tôi vào chiếc thang từ
trên tàu thòng xuống. Tôi cố cha ̣y hết sức cho ki ̣p với cú đẩy của hắn. Cầu
thang bắt đầu chuyển đô ̣ng trong khi tôi vẫn còn đang đeo tòn teng.
Nhı̀n quanh quất, tôi nhâ ̣n ra mı̀nh đang leo vào mô ̣t khu vực chứa máy
bay rô ̣ng thênh thang. Bên phải bên trái đều có khoảng mô ̣t tá phi cơ tı́ hon
treo trên mắc.
<À há! Các ngươi thấy sức ma ̣nh ghê gớm của bo ̣n ta và run sơ ̣!>
"Tôi thấy sức ma ̣nh của các anh. Thế còn sự run sơ ̣ của các anh đâu?"
Marco hỏi.
Rừng mắt cẩm tha ̣ch lúng liếng của lũ Helmacron nhı̀n tu ̣i tôi trân trối.
"Ôi, không. Tu ̣i mı̀nh thành tù binh của những sinh vâ ̣t hổng có óc khôi
hài te ̣o nào," Marco than vãn.
<Chúng bay giờ đã là nô lê ̣ trên boong tàu Hành Tinh Vỡ tráng lê ̣. Bo ̣n
ta sẽ mang chúng bay tới trı̀nh diê ̣n thuyền trưởng. Chúng bay sẽ phải bò!>
Hai tên Helmacron hı́ch tôi khuy ̣u xuống. Chẳng đau gı̀ hết, có lẽ ta ̣i vı̀
tôi quá bé. Mà cũng vı̀ bé te ̣o như con bo ̣ chét nên tôi không ngã xa.
Tưởng sao chứ bò thı̀ quá dễ. Khi nhỏ tı́ xı́u, ba ̣n rất dễ trở nên ma ̣nh
mẽ. Tôi lết đi trên hai đầu gối và hai bàn tay, nhe ̣ như không.
Tu ̣i tôi phải bò quá xa. Con tàu dài cả dă ̣m chứ không ı́t. Tu ̣i tôi que ̣o
xuống những hành lang sáng trưng, leo lên những cầu thang, rồi la ̣i đi vào
những căn buồng he ̣p chứa đầu trang thiết bi ̣ to đùng. Bò suốt do ̣c đường.
Thâ ̣t là mô ̣t con tàu ồn ào, náo nhiê ̣t. Khắp nơi tràn ngâ ̣p những tiếng
lách cách, xủng xoẻng và tiếng rên ư ử. Nó sáng mô ̣t cách bất thường -
sáng hơn bất cứ con người nào có thể chi ̣u nổi.
Cuối cùng, tu ̣i tôi bò tới mô ̣t căn phòng có mái trần hı̀nh vòm cung và
sàn nhà khum khum như cái tô ca ̣n. Chı́nh giữa phòng có mô ̣t tên
Helmacron đứng sừng sững. Vô số tia sáng chiếu lóe chóe vào anh ta như
ánh đèn ro ̣i vào mô ̣t ngôi sao màn ba ̣c trong lễ trao giải Oscar. Trông anh
ta cũng giống như bất cứ tên Helmacron nào khác, nhưng có quấn thêm mô ̣t
cái áo choàng không tay, óng ánh vàng.
Chı̉ có mô ̣t điểm khác biê ̣t.