Chảo thu vê ̣ tinh vu ̣n thành nguyên tử.
Pằng chı́u!
“Toà nhà đằng kia.”
PẰNG CHÍU! - Tòa nhà biến mất.
Rất bài bản và có hê ̣ thống, tu ̣i tôi lần lươ ̣t tiêu hủy căn cứ - hết toà nhà
này đến tòa nhà khác, hết chiếc xe no ̣ đến phương tiê ̣n vâ ̣n tải kia. Mỗi lần
khai hỏa, chúng tôi đều để cho tu ̣i Mươ ̣n xác-Người mô ̣t ı́t thời gian cha ̣y
tháo thân. Chúng tôi muốn diê ̣t go ̣n căn cứ, chứ không muốn làm tổn ha ̣i
đến chúng.
Cuối cùng Jake quyết đi ̣nh. “Nhà chứa máy bay!”
Tôi nhắm và bắn. Những dấu tı́ch còn la ̣i của tu ̣i Venber đều đã bốc
thành khói và hơi nước. Cả tòa nhà cũng bay biến luôn.
"Thư giãn trong yên bı̀nh," ai đó nói. Có thể là Rachel.
Ax lái chiếc Con Rê ̣p lùi la ̣i lấy đà rồi phóng hết tốc lực về phı́a Nam.
Trớ trêu thay! Tu ̣i tôi chẳng đi đươ ̣c bao lăm.
<Bô ̣ cảm biến dò tı̀m!> Ax la la ̣c cả gio ̣ng. Bàn tay ảnh huơ huơ khắp
bàn điều khiển. <Chúng ta bi ̣ dò tı̀m bởi…> ảnh nhấn nhá cho đến khi máy
tı́nh tàu chı̉ ra câu trả lời.
<… tàu Lưỡi Rı̀u, Hoàng tử Jake. Nó đang truy cản.>
“Chúng ta có thể thoát không?”
<Không! Tuy nhiên, chúng ta có thể bay thêm đươ ̣c mô ̣t đoa ̣n trước khi
bo ̣n nó đuổi ki ̣p.>
Chúng tôi lao hối hả về phương Nam. Tàu Lưỡi Rı̀u hùng hổ bám theo
như con báo Phi Châu đuổi theo mô ̣t chú heo nhà. Chúng tôi tuy đã xuất
phát trước tàu Lưỡi Rı̀u khá lâu, nhưng con báo sẽ thưởng thức đươ ̣c thi ̣t
heo, và không gı̀ có thể thay đổi đươ ̣c điều đó.
Ba phút trước khi bi ̣ tàu Lưỡi Rı̀u bắt ki ̣p, tu ̣i tôi đã tự hủy chiếc Con
Rê ̣p, biến nó thành mô ̣t quả cầu lửa giữa trời đêm. Chắc chắn rất nhiều
người trông thấy quầng sáng rừng rực ấy và hoang mang tự hỏi không biết
nó là cái gı̀.
Ho ̣ không hề thấy sáu con chim săn mồi đang rơi về hướng Trái Đất.
