<Người Ellimist và Crayak có sự kiê ̣n chı́nh để quan tâm rồi, ấy là:
loài Iskoort sống hay chết? Nhưng có lẽ ho ̣ còn có thêm mô ̣t hành đô ̣ng nào
đó bên lề nữa. Tu ̣i mı̀nh nè. Có lẽ đó là lý do ổng cho ̣n tu ̣i mı̀nh. Có lẽ còn
có mô ̣t cấp đô ̣ khác.>
"Cấp đô ̣ khác nào?" Rachel thắc mắc, tỏ ra hoang mang.
<Mı̀nh không biết,> Tobias thừa nhâ ̣n. <Nhưng vấn đề là: Nó tùy thuô ̣c
vào viê ̣c gã Crayak đó chống la ̣i người Ellimist. Dẫu sao thı̀ tên Crayak
này cũng đã có ý đồ trừng pha ̣t Jake rồi. Chưa nói tới chuyê ̣n gã có hâ ̣u
thuẫn cho bo ̣n Yeerk không. Cũng chưa kể tới là tu ̣i mı̀nh đã biết tu ̣i
Howler tê ̣ tới cỡ nào. Người Ellimist sẽ hổng cho ̣n tu ̣i mı̀nh nếu ổng không
nghı̃ là tu ̣i mı̀nh sẽ có cơ hô ̣i.>
Cassie gâ ̣t đầu. Nhỏ theo. Vâ ̣y là hai phiếu thuâ ̣n. Tôi nhı̀n Ax.
Ảnh nhoẻn nu ̣ cười la ̣ lùng kiểu Andalite. <Nếu chúng ta có thể ha ̣ bo ̣n
Yeerk…>
Vâ ̣y là ba người đồng ý. Tôi nhı̀n sang Rachel.
"Ồ, thôi nào, anh còn phải hỏi nữa chắc? Hổng có con quỷ vũ tru ̣
Crayak nào dám đánh ba ̣i người anh ho ̣ của em đâu á," nhỏ nói, nở nu ̣ cười
ra ̣ng ngời như Người Mẫu trang bı̀a ta ̣p chı́.
Quay la ̣i với Marco. Nó có vẻ đầy hoài nghi. Tôi đã thấu hiểu cần phải
tin tưởng vào sự hoài nghi của Marco.
"Sao hở?" Tôi hỏi nó.
"Trước hết, tui khẳng đi ̣nh là tui theo," Marco nói. “Nhưng tui muốn
làm sáng tỏ mô ̣t điều: Người
Ellimist hổng bắt ép tu ̣i mı̀nh, ổng hỏi tu ̣i
mı̀nh, tuỳ tu ̣i mı̀nh quyết đi ̣nh. Và có thể ổng đúng ở điểm là tu ̣i mı̀nh có thể
làm đươ ̣c chuyê ̣n này. Nhưng mô ̣t phần lý do khiến tu ̣i mı̀nh đồng ý là do
Crayak lẵng nhẵng bám theo Jake.
Và tay Crayak này cũng chơi cùng ván
cờ lâu dài và kiên nhẫn như người Ellimist đang chơi vâ ̣y."
"Vâ ̣y bồ đang muốn ám chı̉ điều gı̀ hở?" Cassie hỏi.
"Tui đang nói là có lẽ gã Crayak cũng muốn tu ̣i mı̀nh tham gia. Có lẽ gã
cũng muốn tu ̣i mı̀nh đồng ý. Và mấy bồ biết sao không? Rõ là gã hổng nghı̃
là tu ̣i mı̀nh thắng đươ ̣c rồi.”
“Vâ ̣y thı̀ hãy bỏ phiếu,” Rachel đề nghi ̣. “Mı̀nh sẽ đi!”
