ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ)

thừa biết mấy ông nô ̣i đây sẽ làm gı̀ khi nổi cáu lên.”

“Đây,” Cassie mở mô ̣t hô ̣p nhựa cứng ở trên sàn. “Cái này sẽ có ı́ch

nè.”

Tôi bắt đầu hoàn hı̀nh Andalite khi Cassie thâ ̣n tro ̣ng chı̀a ra nắm ha ̣t

tròn tròn màu nâu xám cho mô ̣t con tinh tinh. Con này dừng la ̣i rồi khinh
khı̉nh nhı̀n ba ̣n ấy. Bỗng xe tải xóc mô ̣t cái, Cassie chúi nhủi ra trước, còn
con tinh tinh bâ ̣t ngửa về phı́a sau.

“Thôi đươ ̣c,” ba ̣n ấy lẩm bẩm. “Cái này cho mày nè.”

Giờ thı̀ con tinh tinh nhı̀n ba ̣n ấy kı́nh cẩn hơn. Nó đang quyết đi ̣nh xem

số thư ̣c phẩm đó có đáng tin câ ̣y hay không.

Mô ̣t ngón tay khổng lồ thò ra khỏi lồng và chı̉ vào lòng bàn tay Cassie.

Da của sinh vâ ̣t này nhı̀n như da chết. Tôi nghe tiếng Rachel thở hắt.
Marco giâ ̣t lùi ra sau mô ̣t chút. Bên ca ̣nh ba ̣n ấy, Tobias đang hoàn hı̀nh
diều hâu, chăm chú nhı̀n con vâ ̣t.

“Ồ ngoan lắm,” Cassie vỗ về. “Nó sẽ không làm mı̀nh đau đâu. Đây

này, cưng,” ba ̣n ấy nhe ̣ nhàng nhoài ra trước.

“Rachel? Sẵn sàng đi. Phòng khi chúng ta cần chiến đấu,” Hoàng tử

Jake cảnh báo.

“Không cần đâu,” Cassie bảo. “Nó di ̣u dàng và dễ thương lắm. Không

viê ̣c gı̀ phải nổi tam bành lên, há?”

Con tinh tinh ngâ ̣p ngừng, giần giâ ̣t cái môi và kêu gừ gừ. Không hề báo

trước, đô ̣t nhiên nó túm lấy cổ tay Cassie.

Nhưng Cassie không dễ gı̀ bi ̣ lừa. Bàn tay còn la ̣i của ba ̣n ấy â ̣p vào,