RẦM! RẦM! RẦM!
<Tất cả mo ̣i người hãy ra khỏi lồng. Chúng ta cùng tı̀m đường ra khỏi
đây,> Hoàng tử Jake ra lê ̣nh.
“Nói ai đó?” Mô ̣t ông qua ̣u quo ̣ la.
<Chẳng nói ai cả,> Cassie cất gio ̣ng hòa nhã. <Đi hay ở là sự lựa cho ̣n
của các ông bà.>
“Hả? Cái chốn này thâ ̣t kinh khủng. Tôi sẽ trở la ̣i Đô ̣i Cứu Tế của nhà
thờ,” mô ̣t người đàn ông nói.
<Hừm,> Cassie nói. <Mı̀nh tin là người này đang sử du ̣ng ý chı́ tự do
đấy.>
<Bồ đi ̣nh hả hê vu ̣ này suốt đời hả, phải không?> Marco hỏi ba ̣n ấy.
<Phải. Mı̀nh sẽ vâ ̣y đó.>
<Này, làm sao chúng tôi ra khỏi đây đươ ̣c?> Hoàng tử Jake hỏi nhà
khoa ho ̣c Bi ̣-mươ ̣n-xác.
“Theo ta.”
Chúng tôi ta ̣o thành mô ̣t đô ̣i quân quái di ̣. Cassie và tôi cùng với nhà
khoa ho ̣c đi trước. Hơn chu ̣c con Người lôi thôi lếch thếch, nhưng là
Người tự do, theo sau.
Và đám ba ̣n còn la ̣i của tôi bo ̣c hâ ̣u, tâ ̣p trung và
căng thẳng, sẵn sàng chiến đấu với lũ Yeerks, ngăn chúng ùa vào phòng.
<Tôi có mô ̣t câu hỏi,> tôi hỏi nhà khoa ho ̣c, <Về khoa ho ̣c đơn thuần.>
“Andalite,” hắn nói mà không lô ̣ vẻ căm ghét như lẽ thường. “Ít ra thı̀
