Kı́nh bể thành những mảnh nhỏ lấp lánh.
<Ui da.>
“Jake à?” Cassie nhổm dâ ̣y trên giường.
<Ôi chao, ngo ̣t ngào chưa?> tôi nói đủ để Cassie nghe thấy. <Ý nghı̃
đầu tiên của nhỏ là “Jake”. Vâ ̣y là dư biết nhỏ đang mơ tới thứ gı̀ rồi.>
<Cassie, là tu ̣i mı̀nh đây,> Tobias nói. <Xin lỗi đã làm bể kı́nh.>
“Mı̀nh sẽ phải giải thı́ch với ba me ̣ mı̀nh vu ̣ kı́nh bể này sao đây,”
Cassie vừa nói vừa du ̣i că ̣p mắt còn ngái ngủ. Rồi, mô ̣t cách châ ̣m rãi, nhỏ
e lê ̣ túm lấy cái cổ áo ngủ của mı̀nh.
<Cứ nói là có mô ̣t con chim đâm sầm vào cửa sổ,> Ax gơ ̣i ý. <Như thế
ba ̣n đâu có nói dối đâu.>
“Thế thı̀ chả bı̀nh thường te ̣o nào,” Cassie lẩm bẩm. “Mấy bồ đang làm
gı̀ thế?”
<Kiểm tra xem lũ trẻ ngủ hay chưa, có mô ̣ng mi ̣ gı̀ không,> tôi giỡn.
“Marco à, mấy bồ đang làm gı̀ ở đây thế? Tối nay đã xảy ra chuyê ̣n gı̀?
Có ai bi ̣ thương không?”
<Tu ̣i mı̀nh không ai bi ̣ thương hết,> Ax trả lời.
<Tu ̣i mı̀nh cần có mô ̣t lốt hı̀nh biến để làm mô ̣t chuyến du ngoa ̣n lên
đı̉nh núi,> tôi nói. <Mô ̣t loài nào đó có thể trèo, nếu có thể, có vài loa ̣i
kı́ch cỡ càng tốt. Loài nào đó có thể chi ̣u đòn đươ ̣c.>
“Lẽ ra mấy bồ không nên đánh thức mı̀nh dâ ̣y và làm bể kı́nh cửa sổ để
…”
<Tı̀nh huống khẩn cấp, đây -> tôi ngắt lời nhỏ.
Cassie ngó Tobias, rồi Ax mô ̣t cách nghi ngờ.
<Marco có mô ̣t kế hoa ̣ch,> Tobias nói khô khốc.
“Jake thı̀ sao?”
<Cassie, chı̉ cần giúp tu ̣i mı̀nh thôi, đươ ̣c không?> tôi nói.
Nhỏ nén mô ̣t hơi thở sâu. “Thôi, đươ ̣c rồi. Dê núi.”
<Tốt quá! Có mô ̣t con dê trong chuồng thú ở Lâm Viên. Có thể thu na ̣p
dễ hơn rồi.>
“Không phải loa ̣i dê đó, Marco.” Cassie lắc đầu. “Dê núi. Sừng nho ̣n.
Nhanh nhe ̣n cư ̣c kỳ. Cú đá hâ ̣u của nó có thể đá mô ̣t người bay xuyên qua
