cơ thể mı̀nh. Giống như ba ̣n bi ̣ liê ̣t hoàn toàn, chı̉ có đôi mắt ba ̣n vẫn còn
nhı̀n đươ ̣c, miê ̣ng ba ̣n vẫn còn cười đươ ̣c, và đôi bàn tay thı̀ đang đưa ra
để bóp nghe ̣t sự sống của người mà ba ̣n yêu thương…
Chúng đang ở đây. Chúng hổng phải là kiểu người ngoài hành tinh như
trong phim E.T.
[1]
đâu nha. Chúng hổng hề dễ thương. Và tu ̣i tôi, tôi và các
ba ̣n của mı̀nh là những con người duy nhứt biết về chúng, và là những kẻ
duy nhứt đứng chắn giữa bo ̣n Yeerk và cuô ̣c xâm lăng toàn cầu của chúng.
Trời. Tuyê ̣t vo ̣ng quá, phải hôn?
May thay, tu ̣i tôi hổng bất lư ̣c. Bo ̣n Yeerk không phải là loài ngoài hành
tinh duy nhất quan tâm tới Trái Đất. Còn có cả những người Andalite nữa.
Bo ̣n Yeerk và người Andalite, giống như đêm và ngày, như quỷ dữ và
không-phải-quỷ-dữ ı́.
Có thể không phải tất cả những người Andalite đều là thánh, nhưng có
mô ̣t người, mô ̣t chiến binh tên là Elfangor, đã trao cho tu ̣i tôi công nghê ̣
của người Andalite để tu ̣i tôi có thể biến hı̀nh, có thể thâu na ̣p ADN của
bất kỳ đô ̣ng vâ ̣t nào bằng cách cha ̣m tay vào người nó và rồi biến hı̀nh
thành chı́nh nó.
Biến hı̀nh: sức ma ̣nh ẩn chứa bên trong là ác mô ̣ng.
Và tuy nhiên, đôi khi biến hı̀nh còn có những lơ ̣i ı́ch khác nữa ngoài
chuyê ̣n dùng để đánh nhau với bo ̣n Yeerk trong những vâ ̣t chủ muôn hı̀nh
vẻ của chúng.
Tôi đang đứng trên mấy tảng đá ướt nhe ̣p dưới chân mô ̣t vách đá chúi
xuống biển. Phı́a Bắc thành phố, những bãi biển phải nhường chỗ cho
những tảng đá lô xô và những vách đá cao ngất. Nằm trên đı̉nh những vách
đá đó là những khu chung cư, và cơ ngơi dành cho các nhà triê ̣u phú.
Phần này của bờ biển là đất công. Ở phı́a Nam là khu chung cư, và phı́a
Bắc là các biê ̣t thự, nhưng trong pha ̣m vi nửa dă ̣m chốn này thı̀ hoàn toàn
là bãi trống, chı̉ có toàn những tảng đá lớn, mòn ve ̣t và sứt se ̣o. Cứ mỗi khi
sóng đâ ̣p vào đá, nước biển bắn tung lên làm tôi ướt chèm nhe ̣p, và gió thı̀
la ̣nh buốt làm tôi sởn cả gai ốc.
Vâ ̣y chớ thế vẫn tốt hơn là ở trường. Ý tôi là ai mà chả thı́ch mô ̣t
chuyến đi thư ̣c tế hơn là ngồi ngáp sái quai hàm ở lớp kia chớ?
