phu ̣c chương trı̀nh sẽ bắt ảnh thà chết còn hơn phải gây tổn ha ̣i cho bất cứ
mô ̣t sinh vâ ̣t sống nào.
Điều đó khiến tôi khó chi ̣u. Đó là mô ̣t sự lãng phı́. Và… và nó cứ khiến
tôi thấy khó chi ̣u, thế thôi.
Có lẽ tôi sẽ hỏi ảnh. Nhưng sau này kı̀a chớ hổng phải bây giờ. Ta ̣i sao?
Ta ̣i sao ảnh la ̣i làm thế?
Hı̀nh chiếu của người Chee la ̣i đươ ̣c bâ ̣t lên. Cánh cửa kho thóc bâ ̣t mở.
Jake dẫn đường. Tất cả đám đều ở đây, khổng lồ, mờ ảo, màu tı́a, và vỡ
vu ̣n thành cả trăm hı̀nh ảnh. Tôi nghe tu ̣i nó nói thông qua những sự rung
đô ̣ng lô ̣n xô ̣n khiến những sơ ̣i lông trên lưng tôi kêu tanh tách. Từ da ̣ng
người, Ax hoàn hı̀nh trở về la ̣i da ̣ng nguyên thủy - người Andalite của ảnh.
Nhı̀n ảnh hoàn hı̀nh cứ như thể tôi đang quan sát mô ̣t vu ̣ nổ quay châ ̣m ta ̣i
mô ̣t xưởng sơn vâ ̣y, quá chừng màu sắc và điều kỳ quái đâ ̣p vào că ̣p mắt
phức hơ ̣p của tôi.
Tobias bay vào qua cái chuồng cu để ngỏ và đâ ̣u trên mô ̣t thanh xà nhà
cao ngất. Đã đến lúc tôi phải cư xử như mô ̣t con ruồi rồi. Tobias là mô ̣t
sát thủ! Mô ̣t kẻ săn mồi! Tôi phải hành xử sao mà thể hiê ̣n đươ ̣c sự tôn
tro ̣ng với câ ̣u ấy.
"Erek," Jake nói.
"Đúng. Rắc rối rồi. Cuô ̣c đô ̣t kı́ch của các ba ̣n thất ba ̣i rồi."
"Tu ̣i này biết rồi," Marco nói buồn bã.
"Bo ̣n Yeerk đang di chuyển Tia Phản Biến."
"Đi đâu thế?"
Erek buô ̣c cái hı̀nh chiếu của mı̀nh lắc đầu. "Không biết. Có mô ̣t cấp đô ̣
bảo mâ ̣t mà chúng tôi không thể thâm nhâ ̣p đươ ̣c. Tất cả những gı̀ chúng tôi
biết đươ ̣c chı̉ là bo ̣n chúng đang chuyển nó đi. Và rằng chúng rất, rất cẩn
tro ̣ng không để lô ̣ nó ra. Chúng sẽ chất Tia Phản Biến lên mô ̣t xe tải. Ba
chiếc xe tải sẽ rời Viê ̣n nghiên cứu và Tư vấn Người Mua hàng. Ba chiếc
sẽ đi theo ba ngả đường khác nhau. Trong đó, chı̉ có mô ̣t chiếc là chở Tia
Phản Biến mà thôi.”
"Ba chiếc xe tải á?"
"Ba chiếc xe tải. Ba cái công-ten-nơ," Erek nói. Ảnh nhı̀n quanh.
