"Rachel đâu rồi? Hay tôi nên nói là hai cô ba ̣n Rachel đâu rồi?"
"Mı̀nh không biết liê ̣u rằng Rachel Điên Khùng có biết về cuô ̣c ho ̣p này
không nữa," Cassie nói. "Hôm nay nhỏ không đến trường."
"Phải rồi, viê ̣c thành phố đang thiếu hu ̣t xe cứu thương đúng là bằng
chứng hùng hồn cho viê ̣c nhỏ không đến trường mà," Marco nói khô khốc.
"Tôi phải đi đây," Erek nói.
"Erek" - là Cassie - "có chuyê ̣n gı̀ làm bồ buồn hả?"
Anh chàng người máy ngâ ̣p ngừng. "Không." Rồi, "Có, tôi cho là thế.
Chuyê ̣n này ngớ ngẩn lắm, thâ ̣t đó, nhưng, kiểu như là mı̀nh đang ghen ı́."
"Với ai kia chớ?" Cassie nhấn ma ̣nh.
"Với Rachel. Cô nhỏ hiền lành ı́. Nhỏ đã làm đươ ̣c, đúng không? Nhỏ
đã tı̀m ra cách để chiến đấu mà không phải chi ̣u đau đớn. Nhỏ đã tống khứ
tất cả phần xấu xa bên trong mı̀nh ra ngoài và để nó tự làm… tự làm những
thứ mà nó phải làm. Tôi nghı̃ đã có nhiều lần tôi ước chi… mà thôi, bỏ
đi."
Ảnh nhún vai. Hổng ai thốt nửa lời. Người Chee rời khỏi.
<Đươ ̣c rồi, nghe này,> Tobias là người mở màn. <Trước khi có bất kỳ
mô ̣t Rachel nào tới đây, tu ̣i mı̀nh phải nói chuyê ̣n. Tu ̣i mı̀nh phải tı̀m ra
cách để giải quyết tı̀nh hı̀nh của hai người ho ̣. Mı̀nh đã nói chuyê ̣n với chú
Ax. Chú ấy nói có thể - chı̉ là có thể thôi - tu ̣i mı̀nh có thể nhâ ̣p hai phần
Rachel đó la ̣i thành mô ̣t như trước.>
