ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ)

“Tu ̣i mı̀nh phải làm

viê ̣c này

,” tôi nói với Rachel khi mũi của nhỏ thu

he ̣p la ̣i và bô ̣ lông mềm ma ̣i của mèo bắt đầu trổ ra trên người nhỏ.
“Chuyê ̣n sống còn

đó

.”

Tôi quan sát Rachel thêm vài phút nữa. Tôi sẽ biến hı̀nh chuô ̣t, rồi cùng

mèo-

Rachel

chui

vào

trong

nhà.

Tôi nghı̃ chắc nhỏ cũng không cảm thấy bi ̣

xúc pha ̣m khi tôi để nhỏ biến hı̀nh trước mô ̣t chút: để nhỏ có thể kiểm soát
đươ ̣c hoàn toàn lốt hı̀nh biến trước khi tôi trở thành mô ̣t con chuô ̣t nhỏ tı́
và ngon lành.

Khi cái đuôi mèo đen trắng vo ̣t bung ra khỏi đốt xương cuối cùng của

nhỏ, tôi

quyết đi ̣nh rằng mı̀nh chờ đến lúc đó là đươ ̣c rồi.

Tôi tâ ̣p trung vào

ADN chuô ̣t

có sẵn trong máu mı̀nh

và ngay lâ ̣p tức thấy bàn tay mı̀nh héo

quắt đi.

So với mấy đứa ba ̣n, với tôi, biến hı̀nh dễ dàng hơn nhiều. Có thể là do

tôi dành rất nhiều thời gian của mı̀nh để quẩn quanh mấy con thú, chăm sóc
chúng. Tôi cũng không biết nữa.

Nhưng cho dù là với tôi đi nữa, biến hı̀nh không phải là mô ̣t quá trı̀nh

biến đổi lấy làm dễ chi ̣u cho lắm. Không phải theo kiểu là đầu tiên thı̀ cơ
thể ba ̣n co la ̣i, rồi lông mo ̣c dài ra, rồi tiếp đến là bô ̣ ria và cái đuôi phu ̣t
ra.

Không phải thế đâu. Quá trı̀nh biến hı̀nh mất trâ ̣t tự hơn, cũng gớm guốc

hơn thế. Đấy, ngay như lúc này đây, tôi đã có những bàn tay bé tı́ ni ̣, và tôi
có thể cảm thấy những sơ ̣i lông thô và cứng đang vo ̣t ra ở trên lưng.
Nhưng, trong khi đó thı̀ tôi trông vẫn giống tôi.

Hai tai tôi cuô ̣n tròn lên đến đı̉nh đầu, con ngươi thu nhỏ la ̣i. Tôi có

cảm giác nhô ̣n nha ̣o khi ruô ̣t gan di ̣ch chuyển và teo tóp đi.

Mũi và miê ̣ng

tôi kéo giãn ra, quyê ̣n la ̣i với nhau, và rồi tái đi ̣nh hı̀nh. Răng tôi trở nên
nho ̣n hoắt. Tôi chúi về phı́a trước, vâ ̣p người xuống đất,

xây xẩm mă ̣t mày,

và cơ thể tôi hóp la ̣i bằng đúng kı́ch thước của… của mô ̣t con chuô ̣t. Cái
đuôi

tru ̣i lông,

gầy guô ̣c hiê ̣n ra. Tôi đã biến hı̀nh xong.

<Có lỗ chó chui ở bên hiên nhà, nhưng mùi chó trong sân thı̀ đã phai

rồi,> Rachel thông báo bằng gio ̣ng truyền.

Tim con chuô ̣t-tôi đâ ̣p đı̀ đùng, trı́ não nhỏ bé của chuô ̣t ra lê ̣nh cho tôi