<Mu ̣c tiêu đang tới gần!> Ax hét. <Nhiều lắm… tôi đếm bốn!> ảnh
ngoă ̣t mắt cuống về phı́a Jake. <Đám Con Rê ̣p đang kéo tới để dứt điểm
anh ta.>
“Anh ấy có thể bay đươ ̣c không?” Jake hỏi.
<Đươ ̣c, nhưng cũng châ ̣m như chúng ta thôi. Anh ta sẽ không bao giờ
cha ̣y thoát khỏi bo ̣n chúng.>
“Chúng không tấn công bo ̣n mı̀nh,” Marco nhâ ̣n xét. “Bắn tàu Andalite
như vâ ̣y tức là chúng ta có thiê ̣n ý với tàu Yeerk rồi.”
<
Chúng ta mới may mắn làm sao.
Anh chiến binh đó đã do ̣n đường cho
chúng ta.> Ax chua chát nói.
“Cứ bay tiếp đi, rồi chúng ta sẽ tự do trở về nhà,” Marco đề nghi ̣.
Quafijinivon tán thành. “Đúng! Đúng! Cứ bay tiếp!”
Từng người mô ̣t, chúng tôi nhı̀n Jake. “Không, mı̀nh không nghı̃ vâ ̣y,”
câ ̣u ấy từ tốn nói.
Marco cười. “Biết ngay bồ sẽ nói vâ ̣y mà.”
“Ax! Aldrea! Bo ̣n chúng có bốn chiếc. Nếu chúng ta bắn Yeerk thı̀ tàu
Andalite có hiểu mà bay về phı́a chúng ta không?”
<Hiểu chứ!> Ax đáp. <Lúc này anh ấy đang tự hỏi ta ̣i sao chúng ta
không thiêu ru ̣i anh ta ngay đi.>
“Tốt,” Jake nói go ̣n. “Aldrea, đừng bắn hu ̣t cú đầu nhé. Bùm liền bốn
phát. Dù trúng hay trâ ̣t thı̀ chúng ta cũng làm bo ̣n Yeerk hoang mang.”
Bốn chiếc Con Rê ̣p lù lù hiê ̣n ra trên đường vòng cung lưỡi liềm sáng
rư ̣c của hành tinh bên dưới, chúng phóng quanh quỹ đa ̣o về phı́a chúng tôi,
đô ̣ng cơ lóe lên sáng quắc. Tàu Andalite chı̉ còn trôi lờ phờ, bấc lực.
“Liê ̣u anh ta…” Marco hỏi.
“Không,” bà Aldrea ngắt ngang. “Anh ta bi ̣ thương nhưng không trầm
tro ̣ng lắm đâu. Kế hoa ̣ch của anh ta là giả bô ̣ chết để nhử bo ̣n Yeerk vào,
bắn mô ̣t cú cuối cùng. Mô ̣t cú rồi chết.”
Nhưng chı́nh Tobias, là phi công theo bản năng, câ ̣u ấy nhâ ̣n đi ̣nh liền.
<Hây, bay sang trái mau, la ̣i đằng sau tàu Andalite ı́. Bo ̣n Yeerk sẽ ngần
nga ̣i bắn vı̀ nghı̃ rằng sơ ̣ bắn la ̣c vô chúng ta. Chúng la ̣ng qua trái để tı̀m
cách tấn công an toàn. Ở tốc đô ̣ đó, bà bắn chiếc đi đầu bên trái và…>
