CHƯƠNG 11
K
RÍÍÍÍÍÍTTTTT!
Những chấn song kim loa ̣i trên cánh cổng ngăn cách khu vực chứa
những cái hô ̣p ký gửi an toàn với những phòng ban giao di ̣ch khác của ngân
hàng – long hết ra dưới sức ma ̣nh của hai tay tôi.
<Ho ̣ hổng có làm cổng giống như trước nữa,> tôi bı̀nh luâ ̣n.
BI ̣CH!
Tay nhân viên bảo vê ̣ đươ ̣c trang bi ̣ vũ khı́ té nhào. Nhı̀n thấy cảnh
tươ ̣ng mô ̣t con gấu xám và mô ̣t con khı̉ đô ̣t đang phá cánh cổng kim loa ̣i
khiến anh ta tư ̣ làm mı̀nh ngất xı̉u bằng chı́nh cây gâ ̣y tuần ban đêm của
mı̀nh gõ vào đầu.
<Nè, sau vu ̣ này, tui cho rằng để tiền dưới nê ̣m ngủ cũng hổng phải là
mô ̣t ý kiến dở đâu.>
<Tiền nào cơ? Bồ làm gı̀ có đồng nào!> Tôi ghe ̣o.
<Có vài đứa trong tu ̣i mı̀nh tiết kiê ̣m đươ ̣c mô ̣t khoản từ tiền ba me ̣ cho
để tiêu vă ̣t,> Marco vừa phản bác vừa kéo lê anh chàng bảo vê ̣ nằm chèo
queo ngang qua căn phòng lát đá hoa cương và đỡ anh ta ngồi lên mô ̣t cái
ghế bành. <Mấy đứa đó hổng có cha ̣y ngay ra tiê ̣m Lỗ Hổng xài hết sa ̣ch
đâu à nha.>
Cassie đã lùa khách hàng đến ngân hàng vào mô ̣t văn phòng nhỏ và
đứng bên ngoài chă ̣n ngang cánh cửa đóng, gầm gừ vẻ đầy đe do ̣a. “A a!
Cứu với! Ai đó kêu cảnh sát đi! Hỏi kiếm Sı̃ quan…”
Đó là viên quản lý ngân hàng bi ̣ Yeerk mươ ̣n xác – Ông Arundel. Bâ ̣n
áo vest màu xanh và thắt cà va ̣t màu vàng xô ̣c xê ̣ch, hai tay ổng khua khua,
vẫy vẫy, miê ̣ng hét lớn đến đô ̣ ở bên ngoài cánh cửa văn phòng đóng kı́n
cũng nghe thấy.
PHẬP!
Ax từ phı́a sau tiến tới gần viên quản lý đang hoảng hốt, đâ ̣p bản dao
đuôi của ảnh lên đầu ổng. Ông Arthur Arundel gu ̣c xuống bàn, hổng thể thốt
ra đươ ̣c cái tên của viên Sı̃ quan cảnh sát bi ̣ Mươ ̣n xác – mô ̣t tay cảnh sát
rõ ràng là biết đı́ch xác cách xử lý đám thảo khấu Andalite theo lời nhắc
nhở của Visser Ba.
