“Tseeeer!”
Tobias! Mô ̣t tên Hork-Bajir rú lên, ôm cứng lấy đống đỏ lòm từng là
mắt mı̀nh. Rachel quấn vòi quanh mô ̣t tên Hork-Bajir và… Huy ̣ch. Quăng
nó vào bóng đêm. Dễ ơ ̣t!
Thêm nữa! Thêm năm, mười chiến binh Yeerk su ̣m xuống.
<Tỏa ra!> Jake ra lê ̣nh. <Để chúng tưởng đang bi ̣ bao vây.>
<Sao mà la ̣c quan quá vâ ̣y,> tôi nhâ ̣n xét.
Tôi né qua trái. Lẩn vào bóng tối. Lát sau, tôi luồn ra sau mô ̣t tên
Hork-Bajir và vâ ̣t hắn xuống đất.
<Aaaahhh!>
Chưa ki ̣p đứng thẳng lên, tôi liền bi ̣ thằng khác lu ̣i mô ̣t nhát gươm cùi
chỏ vào vai.
Phâ ̣p! Gafinilan ứng cứu!
<Cám ơn,> tôi nói, giâ ̣t ma ̣nh lưỡi gươm của tên Hork-Bajir giờ đã tàn
phế.
<Không có chi, Marco,> Gafinilan đáp. <Nhưng tôi khuyên anh nên
canh chừng cái lưng mı̀nh cẩn thâ ̣n hơn.>
“Tôi hứa.”
Tôi thề là nếu ổng có miê ̣ng thı̀ ổng đã cười toe toét rồi.
Vết chém tét bét nhưng tôi gươ ̣ng chi ̣u đươ ̣c.
<Marco!> Rachel thét. <Giúp mı̀nh chút đi. Mı̀nh không thể xoay la ̣i ở
chỗ này.>
Tôi lê ̣ch thê ̣ch cha ̣y la ̣i chỗ nhỏ. Chẳng hiểu sao mà nhỏ la ̣i chui vào
đươ ̣c khe hở giữa hai toa thế này. Thu ̣i gã Hork-Bajir bên hông nhỏ xong
tôi lẳng nó ra sau, vào toa nhân viên.
<Lùi la ̣i, Rachel. Tui canh chừng…>
<Đừng nói vâ ̣y,> nhỏ na ̣t.
Nhưng tôi đã vo ̣t đi, cuốn phăng tu ̣i Hork-Bajir bên phải bên trái. Vết
thương trên vai và đầu tôi chảy máu, sờ đu ̣ng xương. Đất trời đô ̣t nhiên tối
sầm la ̣i.
Tôi loa ̣ng choa ̣ng, lùi khỏi bo ̣n Hork-Bajir đang ùa tới, dồn tôi vào mô ̣t
góc ke ̣t chẳng có lối ra. Đến lúc này tôi tá hỏa nhâ ̣n ra mı̀nh đã la ̣c Jake và
