Chương 1
Bu ̣p!
Rầm!
Tôi dô ̣ng tên Hork-Bajir rầm rầm vào khối bê tông, rồi dùng hai bàn
chân co ̣p bư ̣ chảng đầy móng vuốt của mı̀nh ghim chă ̣t hắn trên vách tường
của tầng hầm lửng.
Că ̣p mắt của hắn cháy rực ánh nhı̀n căm hâ ̣n. Khuôn mă ̣t hắn ve ̣o vo ̣
khủng khiếp khi hắn ráng sức chống cự, nỗ lực đến tuyê ̣t vo ̣ng rút ra cho
bằng đươ ̣c cái đuôi bi ̣ ke ̣t ở phı́a sau lưng.
Tôi vươn người rướn tới chỗ hiểm nơi cổ ho ̣ng hắn, ngoa ̣m lấy và xé
toang.
À mà, tôi tên là Jake.
Tôi không thể nói gı̀ nhiều hơn thế, vı́ như ho ̣ của tôi hay nơi tôi sống
chẳng ha ̣n. Tôi cũng không thể tiết lô ̣ tôi ho ̣c trường nào luôn. Điều mà tôi
có thể cho các ba ̣n biết, ấy là: Trái đất đang bi ̣ xâm lăng bởi những con
sên ký sinh có tên là Yeerk. Các ba ̣n vẫn đang nghe tôi nói đấy chứ? Khó
mà tin đươ ̣c chuyê ̣n đó hả? Nghe nè, loài người dường như là những cơ thể
vâ ̣t chủ mới nhất, đươ ̣c bo ̣n chúng khoái nhất đó nha. Mỗi ngày, chúng
chiếm hữu hàng ngàn cơ thể con người, biến ho ̣ thành nô lê ̣. Chúng uốn
mı̀nh chui vào đầu ho ̣ qua đường lỗ tai, bao bo ̣c cơ thể chúng quanh bô ̣ não
của ho ̣. Chúng lâ ̣t mở những ký ức, những ước mơ của ba ̣n. Và rồi chúng
tiếm quyền ba ̣n. Ba ̣n không thể tư ̣ quyết đi ̣nh đươ ̣c bất cứ hành đô ̣ng nào
của bản thân, kể cả là viê ̣c nháy mắt. Ba ̣n cứ hı̀nh dung hô ̣p so ̣ của ba ̣n
giống như mô ̣t cái nhà tù, và ba ̣n, ba ̣n bi ̣ giam cầm ngay trong cái đầu của
chı́nh ba ̣n, không có lối thoát.
Các ba ̣n của tôi: Marco, Rachel, Cassie, Tobias, Ax – người ngoài
hành tinh và tôi là lực lươ ̣ng kháng Yeerk duy nhất trên Trái đất. Vâ ̣y là
lúc này đây, hẳn ba ̣n đang tự hỏi, “Làm sao mà sáu đứa trẻ ngăn chă ̣n đươ ̣c
cuô ̣c xâm lăng toàn bô ̣ Trái đất kia chứ?” Câu hỏi hay lắm. Phải, tu ̣i tôi đã
đươ ̣c trao cho mô ̣t thứ quyền năng có thể biến thành bất cứ mô ̣t con vâ ̣t nào
sau khi tu ̣i tôi cha ̣m tay vào người nó. Tu ̣i tôi thâu na ̣p ADN của con vâ ̣t ấy
rồi biến hı̀nh thành nó. Công nghê ̣ của người Andalite đó là mô ̣t món quà
