“Đươ ̣c rồi, đươ ̣c rồi. Số điê ̣n thoa ̣i của Erek ở trên tủ la ̣nh. Mà nè, tui
có thể ăn chút gı̀ nhè nhe ̣ sau khi thấy thằng nhóc đi ngủ chớ?”
“Toàn bô ̣ cái kế hoa ̣ch mang tầm chiến lươ ̣c này nghe mắc cười quá đi,”
tôi lớn gio ̣ng. “Nhưng, tu ̣i mı̀nh sẽ đánh phủ đầu bo ̣n Helmacron.”
“Rồi,” Jake nói. “Theo cách nói của cô em ho ̣ hung hăng của tôi: ‘Tới
luôn đi.’”
“Tu ̣i mı̀nh nên nắm tay nhau,” Cassie nói. “Để khi bi ̣ thu nhỏ, tu ̣i mı̀nh
sẽ không bi ̣ tán tác. Có lẽ thế.”
Năm đứa tu ̣i tôi đứng túm tu ̣m la ̣i với nhau. Mô ̣t tay tôi nắm lấy tay
Cassie, tay kia di ̣u dàng giữ cánh của Tobias. Tu ̣i tôi dõi mắt theo dáng đi
của Marco về phı́a chiếc phi thuyền của người Helmacron, thấy sao mà
kềnh càng và vu ̣ng về đến thế.
<Chı̉ cần đă ̣t tay lên bàn điều khiển và kéo cái cần ga ̣t bên trái xuống là
đươ ̣c,> Ax hướng dẫn.
“Đươ ̣c rồi, tui biết rồi.” Marco trả lời. “Sẵn sàng chưa, bắt…”
<Phải đảm bảo là cần ga ̣t bên trái đấy nhé,> Ax nhắc nhở. <Ba ̣n sẽ
không muốn cha ̣m vào cái bên phải đâu.>
“Tui biết rồi,” Marco nói, gio ̣ng có vẻ khó chi ̣u. “Sẵn sàng chưa?”
Mô ̣t ánh chớp lóe lên - thứ ánh sáng xanh và chói, giống như màu ngo ̣c
lu ̣c bảo. Rồi với mô ̣t tốc đô ̣ chóng mă ̣t, tất cả tu ̣i tôi bắt đầu bi ̣ thu nhỏ la ̣i
thành bé tı́ ni ̣.
