ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ)

<Cái bồ thấy là huyết tương!> Cassie le ̣ miê ̣ng giải thı́ch. <Máu có màu

đỏ chı̉ vı̀ nó chứa nhiều hồng cầu.>

<Ồ, ra thế.>
<Nè, nhı̀n đi,> Cassie go ̣i tôi. <Hồng cầu đó! Những tế bào màu đỏ

sâ ̣m đẩy ô-xy từ mang cá bự bằng cỡ cái đı̃a ăn vào. Chẳng hiểu bằng cách
nào mà tu ̣i mı̀nh lấy đươ ̣c các phân tử ô-xy trong hồng cầu mà không cần
phải hút hen.>

Tôi hổng phải là mô ̣t người thı́ch thăm thú đó đây. Nói chung, viê ̣c tham

quan khiến tôi ngán ngẩm khủng khiếp.

Nhưng lần này thı̀ khác.
Tôi thấy thı́ch thú với chuyến “du ngoa ̣n” này, và nếu như nó hổng biến

tôi thành loài thú ăn thi ̣t đồng loa ̣i thı̀ thiê ̣t là nhất quả đất. Với la ̣i, liê ̣u có
đươ ̣c bao nhiêu đứa con gái sống ở ngoa ̣i ô như tôi đươ ̣c đi da ̣o trong
ma ̣ch máu con người trong hı̀nh hài cá mâ ̣p đầu búa bé tı́ ni ̣ kia chớ?

Khu Disney thiê ̣t chả là cái thá gı̀ so với Hô ̣i Animorphs.
Hồng cầu. Hồng cầu. Hồng cầu ở khắp mo ̣i nơi. Tôi chăm chú quan sát

chúng, phải đến cả vài ngàn đơn vi ̣, rồi mới bắt đầu để ý tới những vâ ̣t thể
đang nổi lềnh bềnh khác.

<Đó là thứ gı̀ vâ ̣y ta?> Tôi hỏi.
Mô ̣t thứ gı̀ đó rất nhỏ đang chuyển đô ̣ng ngang qua ngay trước mắt tôi.

Với mô ̣t con cá mâ ̣p tı́ hon, vâ ̣t ấy có kı́ch thước cỡ cỡ bằng mô ̣t viên
thuốc con nhô ̣ng, với những gai nho ̣n bao quanh. Mô ̣t sinh vâ ̣t đa túc ba
chiều.

<Cái gı̀ đâu?> Cassie hăm hở.
Vâ ̣t thể đó trông như hổng thuô ̣c về nơi này. Nó nho ̣n hoắt trong khi tất

cả những thứ khác đều mềm và có hı̀nh oval.

<Có gı̀ đó la ̣ lắm.>
<À, tất cả mo ̣i thứ đều lưu thông trong máu,> Cassie trả lời. <Phần tử

thức ăn nè, chất bã nè, hoóc-môn nè.>

<Hoóc-môn ư?> Jake ngắt lời. <Bo ̣n mı̀nh đang bơi trong hoóc-môn

sao?>

Tôi la ̣i nhı̀n thấy mô ̣t vâ ̣t thể có nhiều gai nữa. Nó hổng chı̉ đang trồi lên