mô ̣t chiếc ngư lôi chống tàu ngầm.
<Bo ̣n Yeerk đã sử du ̣ng những vâ ̣t chủ nào vâ ̣y?> Ax hỏi gấp gáp.
<Ừm… vâ ̣t chủ á? Ý bồ nói những cơ thể? Những kẻ bi ̣ mươ ̣n xác chứ
gı̀? À, chúng sử du ̣ng bo ̣n Hork-Bajir và con người.> Tôi đáp.
<Bo ̣n Hork-Bajir không biết bơi.> Ax nói.
<Như vâ ̣y chúng ta có thể an toàn. Tu ̣i Yeerk biết rất ı́t về những vùng
nước sâu. Thế giới của chúng không có đa ̣i dương chı̉ có những vũng nông
choèn.>
<Hay lắm,> Jake bı̀nh luâ ̣n. <Tất cả lực lươ ̣ng chúng ta có ở đây là bo ̣n
Hork-Bajir và dı̃ nhiên là bo ̣n Taxxon nữa.>
<Taxxon hả?>
<Phải, có vấn đề gı̀ không?>
Bây giờ chúng tôi đã gần tới mă ̣t biển, chı̉ cách hàng rào sáng trắng chia
cách biển trời có vài mét.
Đúng lúc ấy mô ̣t cái bóng tối tăm đồ sô ̣ lướt bên trên chúng tôi. Mô ̣t cái
bóng trong mô ̣t cái bóng. Mô ̣t cái bóng đâ ̣p vào hồn vı́a ba ̣n. Nó lướt sát
sàn sa ̣t mă ̣t nước.
Hı̀nh dáng nó nhái theo mô ̣t chiếc rı̀u chiến. Hai lưỡi hı̀nh bán cung ở
phı́a sau, đằng trước là mô ̣t mũi dài có đầu hı̀nh thoi.
Phi thuyền Lưỡi Rı̀u của Visser Ba.
Khi nó lướt qua, có những vâ ̣t từ bu ̣ng nó rớt xuống. Có mô ̣t tá tiếng đâ ̣p
vào mă ̣t nước. Tôi đảo người để nhı̀n cho rõ.
Cái tôi nhı̀n thầy khiến tôi nổi da gà.
Bo ̣n Taxxon. Ở dưới nước. Chúng bơi về phı́a chúng tôi.
<Những con sâu tởm lơ ̣m này biết bơi hả?> Marco ré lên.
Nhưng câu trả lời thâ ̣t hiển nhiên. Bo ̣n Taxxon, những con rết dài ba
mét lấp loáng hàng tá đôi chân sắc nho ̣n như đinh đang rươ ̣t theo chúng tôi.
Trong lòng nước di chuyển rất le ̣.
Rất le ̣.
Từ góc này chúng tôi không thấy đươ ̣c những con mắt như tha ̣ch đông
màu đỏ, nhưng có thể thấy cái mồm tròn vo trên đầu mỗi con vâ ̣t ghê tởm.
Tôi đã từng thấy bo ̣n Taxxon ra sức giâ ̣t những mảnh thi ̣t của Hoàng tử
