đang nghe thấy bài hát buồn bã ám ảnh của nó vang rền qua lòng nước.
Nó ở đây không xa đây.
Tôi mở ngỏ tâm trı́ và để cho ý thức người của mı̀nh trôi đi. Tôi để nó
trôi di. Tôi mời tâm trı́ cho cá heo - tâm trı́ thı́ch chơi đùa và oánh lô ̣n,
thı́ch cái cảm giác vo ̣t lên khỏi mă ̣t nước bay thẳng lên trời giống như chim
- mời nó nổi lên trong đầu mı̀nh.
Tôi phát những tiếng nổ đi ̣nh vi ̣ bằng tiếng dô ̣i, ngàn tiếng lách tách rất
nhanh nén la ̣i trong vài giây. Và hơn thế nữa, tôi kêu cứu.
Thâ ̣t ngớ ngẩn. Thâ ̣t lố bi ̣ch. Nhưng tôi kêu lên trong mô ̣t lời khẩn cầu
im lă ̣ng, giống như đứa trẻ mơ thấy ma, cất tiếng kêu me ̣ nó.
Con quái vâ ̣t đang đuổi sát nút tôi! Kẻ hủy diê ̣t! Kẻ đô ̣c ác!
Cứu tôi với!
<Chúng ta đã sử du ̣ng tám mươi phần trăm thời gian cho phép,> Ax
báo.
<Còn hai mươi bốn phút thôi,> Marco gắt gỏng.
<Không thành vấn đề. Mı̀nh hết sức rồi,> Rachel thừa nhâ ̣n. <Mı̀nh
không chi ̣u nổi nữa. Và nó tới gần quá rồi. Đã đến lúc quay la ̣i và chiến
đấu.>
OÀM! OÀM! OÀM!
<Chúng ta không thể nào thắng đươ ̣c,> Ax buồn rầu.
<Biết chứ!> Jake đáp. <Nhưng nếu phải thua, mı̀nh thà thua trong chiến
đấu hơn là để cho nó chô ̣p tu ̣i mı̀nh từng đứa mô ̣t.>
<Nói rất đúng điê ̣u Andalite,> Ax tán thưởng. <Chúng ta có nhiều điểm
giống nhau. Hy vo ̣ng sẽ có mô ̣t kết thúc tốt đe ̣p hơn thế này.>
<Đếm đến ba thı̀ bắt đầu nha,> Jake ra lê ̣nh.
<Mô ̣t>
<Hai>
<Ba>
<Bắt đầu>
Chúng tôi ngừng bơi và quay la ̣i đối mă ̣t với con Mardrut.
<Jake nè,> tôi go ̣i. <Mı̀nh muốn nói với bồ…>
<Ờ mı̀nh cũng vâ ̣y, Cassie à.> Jake trả lời.
