Chương 22
Phu ̣u ̣u ̣u ̣u ̣tttt!
Lư ̣c của vòi rồng, của cơn lốc xoáy.
<Aaaaaaa!>
Chúng tôi lao xuống đường hầm, với tốc đô ̣ gãy cổ. Tôi quê ̣t vào các
vách thành, trươ ̣t bừa lên những đống bầy nhầy, hổn hển hớp không khı́.
Cả đám hoàn toàn bất lực! Bu ̣i đất bay mù mi ̣t, che mắt tôi. Mù rồi!
Bâ ̣p!
Tôi húc vào bức tường đất. Nó thổi tất cả gió trong người tôi ra. Không
thể thở hay suy nghı̃ gı̀ đươ ̣c.
<Tôi không thể… dừng la ̣i!> Chú Ax thét hoảng.
<Ôm lấy nhau,> Jake hét. <Cắn vào nhau.>
<Không có không khı́!> Rachel hổn hển.
Đường hầm châ ̣t he ̣p. Vũng Yeerk ở rất gần. Tôi đã bi ̣ cuốn vào rất sâu,
sắp sửa tới vùng không gian rô ̣ng. Nguyên đám vo ̣t ra khỏi cái lỗ trên mái
vòm – tôi là đứa đi đầu. Cả đám nhảy mà không có dù.
Chúng tôi sẽ chết.
Tôi sẽ chấm dứt ở nơi bắt đầu. Chỗ mấy tầng đi ̣a ngu ̣c. Vài giây nữa
chúng tôi sẽ là năm cu ̣c nằm chèm e ̣p trên nền, sẽ bi ̣ bo ̣n lı́nh gác Taxxon
giày xéo.
BỤP!
Marco đâm vào mông tôi.
<Úi!>
Jake xồ vào Marco. Marco tông vào Rachel.
Bùm!
Chú Ax va vào sườn Jake, đè lên câ ̣u ấy và đè lên cả tu ̣i tôi.
Mấy tá chân nho ̣n của tôi cào nát thành hầm. Tôi duỗi chúng ra hết cỡ,
hầu bám vı́u thâ ̣t chă ̣t.
<Không thể thở nổi,> Marco than van.
Cơn đau quă ̣n lên trong ruô ̣t tôi. Xung lươ ̣ng vă ̣t tru ̣i mớ cẳng chân. Tôi
điên khùng nghı̃ mı̀nh có thể dừng cả bo ̣n la ̣i! Cứ như tôi đang cố ngừng
mô ̣t chiếc xe đang cha ̣y bằng cách mở cửa ra và rê cẳng chân xuống đường