thế.
Thı̉nh thoảng tôi hay cho ̣c quê Tobias, nhưng chuyê ̣n xảy ra với nó đã
làm tôi ớn xương sống.
“Hay ho gı̀ cái chuyê ̣n biến hı̀nh ở ngoài đường để ra tay can thiê ̣p vào
mấy vu ̣ lô ̣n xô ̣n đó,” Jake lên lớp. “Bồ nhớ cái vu ̣ ở bãi xe cũ có dı́nh đến
Rachel và Tobias chứ? Hồi đó chı́nh bồ còn hỏi hai đứa có dở hơi không
kia mà.”
Tôi đi ̣nh cãi la ̣i thı̀ Rachel đã lên tiếng, nhỏ nói. “Câ ̣u ấy đâu thể làm gı̀
khác? Hổng lẽ bỏ đi?”
“Thôi đươ ̣c, giờ thı̀ mı̀nh biết là mı̀nh sai rồi,” tôi nói. “Rachel mà nghı̃
Marco này làm đúng thı̀ mı̀nh sai bét nhè là cái chắc. Hơn nữa, cái vu ̣ đó
cũng chẳng đi tới đâu. Mı̀nh thı́ ma ̣ng vı̀ ông già đó vâ ̣y mà ổng thâ ̣m chı́
chả thèm cảm ơn mı̀nh lấy nửa câu.”
“Mı̀nh không biết hành đô ̣ng ấy hay dở thế nào,” Cassie góp ý, “nhưng
cái tı̀nh cảm phı́a sau nó thiê ̣t là đe ̣p. Mı̀nh nghı̃ đó là mô ̣t hành đô ̣ng rất
anh hùng.”
Jake quyết đi ̣nh bỏ qua chuyê ̣n này. Xui gı̀ đâu, cái nguyên nhân nó cho
trôi vu ̣ đó là vı̀ nó đang có chuyê ̣n tro ̣ng đa ̣i hơn muốn bàn.
Nó bắt đầu giở cái bản mă ̣t nghiêm tro ̣ng ra.
Tôi làu bàu rủa. Sao tôi ghét cái bản mă ̣t này đến thế. Nó luôn báo hiê ̣u
sắp có sự rắc rối.
“Jake nè, bồ tı́nh nói sao bo ̣n mı̀nh phải lang thang trên cánh đồng này
chứ gı̀? Chắc lý do đâu phải vı̀ hôm nay đe ̣p trời, đúng hông?”
“Bo ̣n mı̀nh sẽ gă ̣p Ax,” Jake vô đề luôn. “Cassie và mı̀nh đã nói chuyê ̣n
với ảnh mấy ngày nay. Bồ cũng biết ảnh đi ̣nh làm gı̀ rồi đó.”
“Ờ… ờ,” tôi càu nhàu. “Mı̀nh chı̉ biết là mı̀nh không ưa vu ̣ này.”
“Tùy bồ thôi… Nhưng Ax đang muốn về nhà,” Jake nói.
“Về nhà nào?” Rachel hỏi.
“Thı̀ về thế giới của người Andalite đó!” Cassie giải thı́ch.
Ax, tên thâ ̣t là Aximili-Esgarrouth-Isthil, là mô ̣t người Andalite.
Tôi đứng khựng la ̣i. Cả bo ̣n cũng dừng theo. “Hừm, xin lỗi nha, nhưng
thế giới của người Andalite hı̀nh như hổng đươ ̣c gần đây lắm thı̀ phải?”
