với… bao nhiêu giọng đủ mọi cung bậc
đan chéo
vào nhau!
“Chú Ax! Chú Ax!”
Tôi nhỏng đuôi lên.
“Hây, chú Ax, cháu đây. Tobias đây.”
Thật vậy, thằng cháu của tôi, trong cơ thể
của lính thủy áo phao
vàng và áo thun cổ cao đang nhào tới.
“Người này là sĩ quan thuộc bộ phận
phòng máy bay,” Tobias giải
thích. “Cháu định không làm khi chưa
được ảnh cho phép. Nhưng vì
ảnh bất tỉnh khi một con chim toan nói
chuyện với ảnh, nên… Cháu
phải biến hình để đẩy ảnh khỏi vòng nguy
hiểm. Hy vọng thế.” <Chúng ta phải làm
điều gì cần phải làm,> tôi nói như người