Jake lắc đầu. “Bo ̣n Yeerk đang đói. Ta ̣i sao? Là vı̀ tu ̣i mı̀nh đã phá hủy
nguồn Kandrona…”
“Nghı̃a vu ̣ của tu ̣i mı̀nh mà.” Tôi đáp. “Bo ̣n Yeerk chắc phải rú lên khi
nguồn Kandrona bi ̣ phá hủy.”
“Nhân chứng đã bi ̣ tiêu diê ̣t rồi, phải không?” Hoàng tử Jake trầm
ngâm. ”Cái ống tiêm nhỏ. Thấy không? Hắn không chı̉ tiêu diê ̣t tên Yeerk
ký sinh, mà cả thầy Pardue nữa.”
Tôi biết mı̀nh không thể giấu Jake. Ba ̣n ấy đã biết sự thâ ̣t. Mà tôi cũng
cảm thấy ngươ ̣ng ngâ ̣p bởi cảm giác nói dối.
“Nếu hắn để thầy của ba ̣n sống, thầy có thể cho cả thế giới biết những gı̀
đang xảy ra. Mà bo ̣n Yeerk không đời nào để cho nhân chứng sống sót.”
“Chúng sẽ tiêu diê ̣t mo ̣i vâ ̣t chủ trong trường hơ ̣p bo ̣n Yeerk ký sinh bi ̣
chết, đúng không?” Hoàng tử Jake cay đắng nói. “Tất cả những người bi ̣
chúng khống chế đều có thể bi ̣ giết, phải không?”
“Đúng vâ ̣y.”
Gương mă ̣t Jake giờ đây trông hê ̣t như người ốm nă ̣ng.
“Chúng ta đã gây ra điều đó.”
“Jake à, đây là chiến tranh.” Tôi nói.
“Anh Tom của mı̀nh… Số phâ ̣n của anh ấy rồi sẽ ra sao?”
Tôi không trả lời. Bo ̣n Yeerk muốn có càng nhiều sinh vâ ̣t chủ càng tốt.
Nhưng đến lúc khẩn cấp, chúng không từ mô ̣t thủ đoa ̣n nào để xóa sa ̣ch
giấu vết.
Hoàng tử Jake nhı̀n tôi. “Anh biết trước bo ̣n chúng sẽ ra tay, đúng
không, Ax?”
Tôi quay la ̣i nhı̀n Jake. Có lẽ chất adrenalin trong cơ thể con người của
tôi bỗng làm tôi cảm thấy nổi nóng. Tôi không chi ̣u nổi cách Hoàng tử Jake
nhı̀n tôi như tôi có lỗi.
“Phải, tôi biết trước.”
“Làm sao anh biết?”
Tôi ngâ ̣p ngừng. Hoàng tử Jake không thı́ch thấy tôi ngâ ̣p ngừng. Ba ̣n ấy
đẩy dồn tôi về phı́a tường.
“Làm sao anh biết bo ̣n Yeerk sẽ ra tay, nói mau! ”
