Chắc anh ấy muốn lập nên một triều đại, hay lập đội bóng dã cầu hay cái gì
đó. Mình vẫn không thể ngồi được và may là mình không bị nhiễm trùng.
Nếu bị, chắc có lẽ mình sẽ chết như Aimee Jacken hồi năm ngoái. - Hortie
có vẻ kinh hoàng và run lẩy bẩy khi nhắc lại chuyện đã xảy ra. Annabelle
không thể không tự hỏi chú bé đáng giá đến như thế ư. Chú bé dễ thương
thật đấy, nhưng nếu chú ra đời mà giết mẹ như thế thì chú có đáng dễ
thương thật không. Mà quả thật việc chú ra đời đã gần giết chết Hortie. Khi
Hortie kể cho nàng nghe chuyện đã xảy ra, nàng cảm thấy quá khủng khiếp.
- Mình đã rên la suốt 26 giờ. Mình nghĩ chắc mình không muốn sinh đẻ
nữa. Nếu mình sinh đôi, chắc mình chết chứ không chịu nổi. Nghĩ đến
chuyện sinh một lần hai đứa mà khiếp. - Trông cô ta có vẻ khiếp sợ, trong
khi trước đó sáu tháng, nói đến chuyện sinh đôi, cô ta lại vui. Chuyện có
con hóa ra là chuyện quá nghiêm trọng hơn điều cô đã nghĩ đến lúc trước.
Và chuyện cô sinh khiến cho người bạn cũ đâm ra lo sợ. Quá sợ đến nỗi
Annabelle mừng vì mình không có thai. - Còn bạn thì sao? - Hortie hỏi,
bỗng nhiên cô ta có vẻ tinh nghịch giống như bản tính trước đây của cô. -
Hưởng trăng mật vui không? Tình dục tuyệt chứ, phải không? Tình dục là
chuyện nhấp dẫn như thế, kết cục phải sinh đẻ, nhưng mình nghĩ nếu người
ta gặp may, họ sẽ tránh khỏi sự đau đớn như mình. Bạn thấy đã có thai
chưa?
- Chưa, - Annabelle vội đáp. - Mình không có thai. Chúng mình không vội.
Nghe bạn nói, mình không muốn sinh con nữa.
- Mẹ mình dặn mình không nên nói cho các phụ nữ chưa có con nghe
chuyện này. - Hortie có vẻ như có lỗi vì đã nói điều cấm kỵ. - Nếu mình làm
bạn lo sợ, mình xin lỗi.
- Không sao. - Annabelle vui vẻ đáp. Nàng không bàn đến đời sống tình dục
với cô ta. - Bạn làm cho mình mừng vì không có thai. - Hortie nằm xuống
giường, thở dài mệt mỏi. Khi ấy bà vú đem chú bé vào cho họ thấy chú ta
mập mạp và xinh đẹp như thế nào. Chú rất dễ thương, ngủ say trong tay bà
vú.
Khi chị y tá đi ra rồi, Hortie nói với vẻ nghi ngờ:
