- Chính vì thế mà con càng không nên đi làm ở đấy. Nếu con lây bệnh do đi
dự tiệc, con chỉ lây của những người giàu có, mạnh khỏe, bệnh nhẹ thôi;
nhưng nếu con lây từ những người nghèo khổ, bệnh sẽ nặng hơn nhiều, vì
cuộc sống của họ không tốt, có nhiều bệnh truyền nhiễm ngặt nghèo. Vả lại
nếu con có thai, mẹ hy vọng con có rồi hay sẽ có, mà lây bệnh thì rất khủng
khiếp, không những nguy hiểm cho con mà còn rất nguy hiểm cho thai nhi.
Josiah có nghĩ đến chuyện ấy không? - Mắt của con gái bà thoáng có cái gì
đấy mà bà không hiểu, nhưng chỉ một thoáng điều đó liền biến mất.
- Con không vội có con, mẹ à. Josiah và con muốn được vui trước đã. - Lần
đầu tiên Consuelo nghe con nói thế, bà rất kinh ngạc. Bà phân vân không
biết có phải con gái bà đang dùng biện pháp gì mới để ngừa thai, hay đã
dùng biện pháp cũ. Nhưng bà không dám hỏi.
- Con quyết định như thế khi nào? - Lời của con gái bà vừa nói đã trả lời
cho thắc mắc của bà về việc nàng có thai khi đi hưởng trăng mật hay không.
Rõ ràng nàng không có thai.
- Con thấy con còn quá trẻ. Chúng con cần vui chơi, chưa muốn bận bịu vì
có con. Chúng con muốn đi du lịch nhiều năm hơn. Có lẽ sang năm chúng
con đi California. Josiah nói San Francisco rất đẹp và anh ấy muốn chỉ cho
con xem cảnh ở Grand Canyon. Nếu con có con, chắc không làm được thế.
- Grand Canyon sẽ thăm sau, - mẹ nàng đáp, vẻ thất vọng. - Mẹ rất buồn khi
nghe thế. Mẹ trông có cháu cho vui cửa vui nhà thôi. - Bà buồn rầu nói. Bây
giờ bà không có gì trên cõi đời này hết, ngoại trừ những lần thăm viếng của
Annabelle, chứ không ở với nàng. Những đứa cháu sẽ lấp vào khoảng trống
của đời bà.
- Mẹ sẽ có cháu, - Annabelle bảo đảm với bà. - Chưa có thôi. Mẹ đừng
nóng vội, Josiah đã nói chúng con có nhiều thì giờ. - Chàng đã nói thế nhiều
lần khi đi du lịch, và nàng không có chọn lựa nào khác hơn là phải bằng
lòng với chàng. Dù sao chàng cũng là chồng nàng, nàng phải nghe theo lời
chồng.
