ẢO VỌNG DU HỌC - Trang 72

một bà chị dịu dàng, nói ngọt lọt đến xương tuỷ và đôi khi đến cơ quan này
cơ quan nọ thì tỏ ra là một Thát-chơ, Thủ tướng nước Anh trước kia.
- Được như bà That-chơ thì hoá ra chẳng tốt cho công việc à?
- Ôi dào! Nếu thế thì còn nói làm gì. Thát-chơ chỉ là cái vỏ để loè bịp thôi.
Chứ con người thật và những hiểu biết của bà ta mới là điều đáng nói.
Cũng may, phần lớn khách đến với bà ta để cậy cục, nhờ vả đều là những
người dân các xã, dân trí thấp, hơn nữa họ chỉ cần được việc của mình nên
nói sao nghe vậy.
Bà ấy cứ nói đại loại: - Mọi việc cứ để từ từ chị lo liệu, chị chỉ cần nói một
câu là anh ấy sẽ đồng ý ngay. Anh ấy bận lắm, không tiếp khách ở nhà bao
giờ đâu. – Ôi, ba cái thứ hoa quả này, ông nhà tôi có bảo giờ ăn đâu, lần sau
chị khỏi cần phải mang! – Nhà tôi bị bệnh cao huyết áp, không uống được
cà phê, bác cứ vẽ chuyện làm gì? – Kể ra cái bánh của ngoại này ăn cũng
ngon đấy nhưng ông nhà tôi không ăn được vì bị cu ron gì đó. (- Chị nói
anh nhà bị gì cơ? – Một ông khách trí thức ở huyện hỏi). – Tôi cũng chẳng
biết người ta gọi cái tên gì cho chính xác, chỉ thấy thỉnh thoảng ông ấy nói
với mọi người vậy, tôi chỉ biết hình như là mỡ trong máu. (- À, thế, người
ta gọi là cô lét xtê rôn chị ạ, tiếng Pháp mà. – Ông khách kia nói).
Bà ta cứ gạt phăng đi những dạng quà cáp như vậy, nói mà nghe ra cứ
tưởng như anh chị là những người liêm khiết, trong sạch lắm, giúp ai là vô
tư hết cỡ, không gợn một tí gì về vật chất cả. Thực ra, sau đó thì: Mời quý
vị ra khỏi nhà tôi và đừng hy vọng gì về kết quả mong muốn nhé!
Còn những ai đến với túi to hay nhỏ, có “chất lượng” là bà ta cảm nhận
thấy ngay. – Anh yên tâm, việc đó nằm trong tầm tay nhà tôi. Bà ta vừa nói
vừa nhìn cái túi mỏng mà khách cố tình để lộ cái phong bì.
- Sao lúc nãy cậu nói, ở nhà, bà ta là một Hoạn Thư đối với chồng?
- Vì biết mình xấu xì nên bao giờ bà ấy cũng biết xù cái bộ lông nhím của
mình lên để doạ chồng những khi cần thiết. Ông Trưởng phòng tuy không
còn dáng thư sinh của thời trai trẻ nhưng lại có dáng của một cán bộ có
chút chức, quyền với bộ tóc muối tiêu dù tuổi chưa đến ngũ tuần. Cái dáng
vẻ ấy và giọng nói nhỏ nhẹ ấy, lại đang lúc thịnh, đã làm cho khối cô gái
còn trẻ cũng như khối phụ nữ trung tuần mê đấy. Bao quanh ông ấy là cả tá