Những đường nhánh hai bên đường hầm chính cứ phản âm lại
làm cho tiếng rì rầm của chúng vang lên khắp chỗ. Dường như con
đường dưới lòng đất bỗng dưng tràn ngập những tiếng thì thầm đe
dọa, tưởng chừng có đến hàng triệu con sâu bọ gì đó đang chuẩn bị
tấn công ào ạt vào chúng. Mọi người sợ đến nỗi chân tay như cứng
lại.
- Liệu tao có phải sai cắt cổ con bé này không đấy? - "Đuôi Sam Sắp
nói bằng một giọng đe dọa.
Hatxan dừng lại nói với tên vua cướp:
- Đanien bằng lòng biếu ông toàn bộ kho vàng. Chính ông muốn
đích thân được đưa đến cái hang chứa của này. Hay là ông thấy
quãng đường quả khó khăn?
- Thôi, bò tiếp đi! - "Đuôi Sam Sắt" càu nhàu.
Họ cũng chẳng phải đi bao xa nữa. Con đường hầm đã dẫn tới một
cái hang rộng thoáng khí có nhiều cột đá dựng đứng.
"Đuôi Sam Sắt" sốt ruột hỏi:
- Thế
nào? Kho vàng đâu?
- Cửa kho vàng phải được mở ra. - Hatxan nói.
- Hãy chờ
ở đây.
-
Ta muốn biết nó được mở bằng cách nào.
- Vây xin mời vào đây.
- Juđa đi theo ta. - "Đuôi Sam Sắt" hạ lệnh. - Những đứa khác đứng
yên chỗ cũ. Và nên nhớ rằng, nếu có sự gì xảy ra thì con bé này phải
ăn một nhát dao vào lưng.
Hatxan bò vào ngách hang. "Đuôi Sam Sắt" cũng theo sát, thở hổn
hển, mồ hôi đầm đìa, tay hắn lôi Arabella bò theo. Juđa ngậm dao
giữa hai hàm răng đi tập hậu. Lách qua được ngách hang họ đến
một gian nhỏ trần cao, đầy rẫy những máy móc phức tạp, gồm toàn
những tay quay, đòn bẩy, bánh xe. Có cái rất to, có cái chỉ bảng chiếc
đồng hồ bỏ túi.
