Ông Đuđuy cũng thấy thương hại cho thầy bèn an ủi.
- Thôi, thầy Ganimar, đừng buồn bực nữa. Thua keo này, ta bày keo
khác, lo gì
!
Nói đoạn, ông chánh mật thám cùng bà Rêan ra về.
Đến hai mươi phút, Ganimar cứ đọc đi đọc lại mãi bức thư của Arxen
Lupanh. Trong một góc phòng, hai vợ chồng bá tước Đơ Crôgiông, nam
tước Lêôngxơ Hôtơrếch cùng ông giáo Giécboa chuyện trò rôm rả. Cuối
cùng ông bá tước lại gần ông chánh thanh tra và nói:
- Thưa ông Ganimar, như vậy tất cả những chuyện vừa qua không
dem lại kết quả gì hơn.
- Xin lỗi, sự điều tra của tôi đã chứng minh được người Đàn bà tóc
hoe là tay chân của Arxen Lupanh và là nhân vật chính trong những chuyện
rắc rối này. Như vậy, chúng ta cũng đã tiến được một bước khổng lồ rồi đấy
chứ
!
- Nhưng không đi đến đâu cả, thưa ông
! Vấn đề vẫn còn bí ẩn lắm.
Người Đàn bà tóc hoe hạ sát ông nam tước mục đích để lấy cắp viên kim
cương xanh nhưng rút cục lại không lấy... và khi lấy được rồi lại quẳng cho
người khác hưởng
?
- Tôi chịu bó tay rồi, thưa ông.
- Hẳn là thế. Nhưng có lẽ có một người có khả năng...
- Ông định nói gì
?
Ông bá tước còn đang ngập ngừng thì bà vợ đã lên tiếng một cách
rành rọt:
- Theo tôi, sau ông chỉ có một người duy nhất có khả năng xỏ mũi và
hạ được Lupanh: đó là Ông Héclốc Sôm. Chúng tôi định cầu cứu ông ấy.
Liệu như vậy có phiền ông không, ông Ganimar
?
Ganimar bối rối đáp:
- Không ạ... nhưng... tôi không rõ là...
- Thưa ông Ganimar, tất cả những điều bí ẩn này làm tôi tức tối lắm.
Tôi muốn nhìn cho tỏ. Ông Giécboa và ông Hôtơrếch cũng nhất trí với tôi
như thế. Chúng tôi đồng tình liên lạc với nhà thám tử lừng danh người Anh.
- Thưa bà, bà làm thế là đúng, - ông thanh tra thành thực nói, -
Ganimar già nua này không đủ sức chống chọi với Arxen Lupanh. Héclốc
Sôm có thể thành công chăng
? Tôi mong như vậy, vì tôi cũng rất mến tay
thám tử kỳ tài này. Tuy nhiên... tôi thấy cũng mong manh lắm
!
- Héclốc Sôm ít có khả năng chiến thắng ạ
?
- Theo tôi thì như thế. Tôi xem cuộc đấu tay đôi giữa Héclốc Sôm và
Arxen Lupanh là một việc đã rồi. Anh chàng người Anh sẽ bị hạ thôi.
