BA CHỊ EM NHÀ HỌ TỐNG - Trang 106

khóa sinh Hoàng Phố tước khí giới. Ngày hôm đó được gọi là Ngày Thứ
Tư Đẫm Máu. Đến chiều tối hôm đó, thành phố Quảng Châu chỉ còn là
những đám lửa cháy chưa tắt. Các khu vực người ngoại quốc cũng bị đốt
cháy và bị cướp bóc tài vật.
Đối với Tưởng Giới Thạch thì đây là một chiến thắng huy hoàng. Tưởng và
phe nhóm tại Thượng Hải không thương tiếc gì sự hủy hoại của phe tư bản
tại Quảng Châu. Đây chỉ là một màn chó cắn lẫn nhau, giữa những phe tư
bản vốn thù nghịch nhau. Trận đánh này là dịp thực tập tốt đẹp nhất cho các
khóa sinh của Tưởng Giới Thạch, và cũng dạy các thương gia Quảng Châu
một bài học về chính trị của thế kỷ 20. Kể từ đó, quân đội Quốc dân đảng
làm chủ Quảng Đông.
Borodin bình tĩnh nhận xét tình hình. Quân đội mà Borodin thành lập và
Tưởng Giới Thạch huấn luyện đã hành động thành công đúng theo nhật
lệnh, mặc dù quân đội ấy phải đương đầu với một địch quân đông gấp mười
lần. Các cố vấn quân sự Nga đã chứng tỏ tài năng của họ. Một điều may
mắn là đúng lúc cần nhất thì có vũ khí của Nga sô chở tới.
Sự bất tuân lệnh của Tưởng Giới Thạch làm Tôn Dật Tiên rất khó chịu,
nhưng nay trước chiến thắng lớn lao này, Tôn Dật Tiên cũng phải cố nuốt
đi sự chua chát. Để bày tỏ sự vui mừng của mình, Tôn Dật Tiên sai thiết lập
một khải hoàn môn ngay trước con tàu Vorovsky của Ngạ Trong y phục
toàn trắng, Tôn Dật Tiên và bộ tham mưu tiến lên tàu Vorovsky, ngỏ lời
cám ơn các cố vấn, thuyền trưởng và hải hành đoàn Nga sô.
Chiến thắng Quảng Châu là một thành công quân sự của Tưởng Giới Thạch
và các khóa sinh Hoàng Phố, nhưng đối với Tôn Dật Tiên thì đó là một thất
bại chính trị to lớn. Trước khi rời Quảng Châu đi chinh phạt miền bắc, Tôn
Dật Tiên cho biết Quảng Châu là một vấn đề đã chết. Cả thành phố đã
chống lại Quốc dân đảng. Nhưng Tưởng Giới Thạch và Borodin không
nghe lời Tôn Dật Tiên cứ tiến hành việc trừng phạt Quảng Châu. Thành
phố Quảng Châu không bao giờ tha thứ cho Quốc dân đảng. Tôn Dật Tiên
nói với các lãnh tụ Quốc dân đảng rằng phá hủy một thành phố không có
ích lợi gì cả; khi tất cả một thành phố đứng lên chống lại Quốc dân đảng thì