chúng tôi đi du thuyền trên sông Nil. Lúc đó tôi đang tìm một người để ở
chung một căn hộ hoặc nhà nhỏ. Barbara có một mình trên đời, chúng tôi
có vẻ hợp nhau.
- Và tiếp đó đã thực sự hòa hợp? - Poirot hỏi.
- Hoàn toàn hòa hợp. Mỗi người có bạn bè riêng. Barbara giao thiệp rộng
hơn tôi trong giới thượng lưu, còn bạn bè tôi phần lớn là nghệ sĩ. Song như
thế là tốt, không sao.
Poirot gật đầu.
- Cô biết gì về gia đình và cuộc đời bà Allen trước đây? - Japp hỏi.
Jane Plenderleith nhún vai:
- Không biết mấy. Họ thời con gái là Armitage thì phải
- Chồng làm gì?
- Ông chồng hình như không hay lắm. Theo tôi hiểu thì nghiện rượu. Một,
hai năm sau khi lấy Allen thì mất. Họ có một con gái cũng chết lúc lên ba.
Barbara ít khi nói về chồng mình, nghe nói bà lấy ông ta tại Ấn Độ lúc
mười bẩy tuổi. Họ đi Bornéo hoặc một nơi khỉ ho cò gáy nào đó chỉ những
người kém cỏi mới được điều động đến đó... Chuyện buồn, nên tôi không
hay hỏi.
- Bà Allen có túng thiếu tiền bạc?
- Ồ không, chắc chắn không.
- Có nợ nần ai... chẳng hạn?
