Hai người thong thả đi trên thềm gạch men theo suốt chiều dài toà nhà. Bên
dưới là dốc thoai thoải xuống cánh đồng tuyệt đẹp xứ Sussex.
Ngài Goerge châm một điếu xì gà, bắt đầu vào đề:
- Về cái chất hợp kim ấy...
Câu chuyện đi vào các vấn đề kỹ thuật.
Đi đi lại lại trên thềm đến lần thứ năm, ngài Mayfleld nói:
- Nào, ta nên bắt tay vào việc thôi.
- Phải, vì có rất nhiều chuyện phải xem xét.
Hai người quay trở lại. Đột nhiên, ngài Mayfield thốt lên một tiếng kêu
ngạc nhiên:
- Ô kìa! ông có nhìn thấy không?
- Nhìn cái gì? - Ngài Goerge hỏi.
- Tôi thấy như ai vừa ra khỏi phòng giấy, băng qua thềm.
- Vô lý, tôi có thấy gì đâu.
- Tôi có thấy...
- Mắt ông trông gà hoá cuốc rồi. Tôi vẫn nhìn thẳng suốt dọc nhà, không hề
thấy bóng người nào. Mà mắt tôi còn tinh lắm nhé, dù để tờ báo cách một
sải tay vẫn đọc được.
