Chương 6
Uau lần chuyện trò khó khăn với phu nhân Chevenix-Gore chẳng mấy kết
quả, thiếu tá Riddle thấy rất dễ chịu được hỏi chuyện một luật gia thông
minh như ông Forbes. Mặc dù ông này hết sức thận trọng, dè dặt trong lời
nói, ông ta trả lời tương đối khách quan.
Forbes công nhận việc Gervase tự tử khiến ông bị choáng lớn, vì ông
không khi nào nghĩ ông lão lại có thể tự kết liễu cuộc đời. Ông không mảy
may có ý niệm gì về lý do cử chỉ tuyệt vọng ấy.
- Ngài Gervase không chỉ là thân chủ của tôi, còn là bạn lâu năm. Tôi biết
ông từ hồi cả hai còn nhỏ, và tôi có thể nói ông biết tận hưởng thú vui cuộc
sống.
- Ông Forbes, hãy trả lời thật thẳng thắn. Ông có biết trong đời ông
Gervase, có nỗi đau thầm kín hoặc buồn phiền nào không?
- Không; như mọi người, ông cũng có những bực bội lặt vặt, nhưng không
có gì nghiêm trọng.
- Bệnh tật? Bất hòa với vợ?
- Không, Gervase và phu nhân luôn luôn hòa hợp.
- Phu nhân dường như có những ý tưởng khá kỳ lạ - Riddle nói.
Forbes mỉm cười hiền hoà.
- Cũng phải để cho phụ nữ họ có những ảo tưởng hão huyền chứ.
