BÀ LỚN VỀ THĂM - Trang 27

Chủ tịch huyện đến ghé tai trưởng tàu thì thầm.
Trưởng tàu (hoảng hồn)
Bà là quý phu nhân Giang Cẩm Lai phải không ạ? Trời ơi, xin bà thứ lỗi.
Tôi không biết. Nếu biết trước thì tất nhiên chúng tôi đã vui lòng để tàu tự
động dừng ở ga Quy Lầy. Đây, tiền của phu nhân đây, bốn nghìn đô, xin
phu nhân vui lòng nhận lại. Trời ơi là trời!

Tất cả (thì thào)
Bốn nghìn đô!

Bà lớn Giang Cẩm Lai
Thôi, chẳng đáng là bao, ông giữ mà tiêu.

Tất cả (thì thào)
Chẳng đáng là bao! Giữ mà tiêu!

Trưởng tàu
Thưa quý bà, quý bà có muốn tàu „Tốc mã“ chúng tôi chờ quý bà thăm
Quy Lầy xong không ạ? Ban giám đốc ngành đường sắt xin vui lòng phục
vụ mọi nguyện vọng của quý bà. Huyện này có chùa Bích Đàn là di tích
văn hoá được xếp hạng. Có từ thời nhà Lí, điêu khắc cổ, tượng Quan Âm
sau này thêm vào độc đáo lắm.

Bà lớn Giang Cẩm Lai
Thôi đi đi! Ông với con „Tốc mã“ của ông tốc luôn cho tôi nhờ.

Ông chồng số 7 (năn nỉ)
Nhưng còn bọn nhà báo, mợ ơi, bọn nhà báo còn ở trên tàu.

Mấy thằng phóng viên đang nhậu trên toa phục vụ.

Bà lớn Giang Cẩm Lai