Chúng tôi cần cả triệu đô.
Bà lớn Giang Cẩm Lai
Chuyện vặt!
Ông Yên (mừng rỡ)
Ôi, bé mèo hoang của tôi!
Ông ta cảm động vỗ một cái vào đùi trái của bà lớn, và rụt ngay lại vì đau.
Bà lớn Giang Cẩm Lai
Đau tay hả? Anh vừa đập vào cái móc bằng thép ở chân giả của tôi đấy.
Người số 1 rút từ túi quần ra một ống điếu cũ và một chiếc chìa khoá rỉ, gõ
chìa khoá vào ống điếu.
Bà lớn Giang Cẩm Lai
Kìa, con chim bắt cô trói cột.
Ông Yên
Giống như ngày nào, thuở chúng mình còn trẻ, còn hăng máu, chui vào
rừng Cống Già mà yêu nhau. Mặt trời chói chang trên ngọn lim. Mây xa xa
và chim gọi nhau nơi suối vắng rừng hoang.
Người số 4
Bắt cô! Trói cột!
Ông Yên
(đưa tay sờ người số 1) Cây rừng ẩm ướt, gió rừng vi vu, xao xác như sóng
biển. Vẫn hệt như xưa, mọi thứ vẫn hệt như xưa.
Ba người đóng vai cây làm động tác rung rinh xào xạc, đu đưa cành.
Ông Yên
