- Sợ quá! Mình chẳng thiết làm học sinh Ai Cập! Ngay chữ số Ả Rập mà
có lúc còn bí nữa là những chữ số này thì còn biết xoay xở ra sao.
Chúng tôi cảm ơn mấy người Tí Hon rồi đi tiếp sang một nhóm nhà khảo
cổ khác.
Sắp đến nơi thì Xê-va vấp phải một vật gì bằng sắt. Cậu ta bới mảnh sắt
lên, ngắm nghía, cứ như một nhà khảo cổ thực thụ ấy.
- Các cậu xem này, cái móc này mới hay làm sao chứ!
Số Bốn liếc nhìn vật vừa bới được đó và nhã nhặn nói:
- Không phải móc đâu, tít-lô đấy.
Xê-va vội cải chính hộ:
- Bạn định nói hồng lô chứ gì? Trước cách mạng, những người giàu như
các quan lại vẫn được phong tước hồng lô đấy…
Số Bốn mỉm cười:
- Cũng đại khái là như thế! Ngày xưa, khi người Xla-vơ đặt dấu tít-lô lên
trên một chữ thì chữ ấy biến thành một số.
