- Viết những số nhỏ theo cách này cũng còn có thể dễ. - Xê-va nói. -
Nhưng những số thật lớn thì viết ra sao nhỉ?
- Viết những số đó như thế này đây. - Một người Tí Hon nói xen vào và
đưa cho chúng tôi xem một số dấu hiệu giống nhau bằng đồng đã sạm đen:
- Dấu hiệu này dùng để biểu diễn một nghìn. Đặt dấu hiệu này đứng trước
một số nào đó thì số đó là số lần một nghìn. Ví dụ:
là hai mươi, nhưng
lại là hai mươi nghìn cơ. Hai dấu hiệu
này đặt cạnh nhau là một nghìn nghìn, tức là một triệu. Viết
là
hai mươi triệu cơ đấy.
Số Bốn vội nói:
- Nhưng phải nêu nên rằng ngày xưa người Xla-vơ không biết những số
lớn hơn một nghìn. Gặp một số hàng vạn thì họ cho là quá lớn và gọi là tơ-ma
có nghĩa là vô vàn. Mãi về sau người Xla-vơ mới biết đếm đến hàng vạn. Đến
một triệu là họ lại bắt đầu gọi là tơ-ma.
Rồi về sau họ cũng đếm đến được một triệu triệu. Họ gọi số này là lê-ghi-
ôn.
- Thế tiếp nữa thì sao?
