- Bác phải đi gọi những người cứu hỏa. - Bác sĩ thì thào nói. Đầu
óc bác vẫn quay cuồng.
- Bác đừng làm gì nữa! Bác đừng làm gì nữa! - Những con thú
thốt lên. - Mời bác nằm nghỉ và đừng cử động. Chúng cháu sẽ dập
đám cháy không cần những người cứu hỏa bác ạ!
Và đúng vậy, từ khắp các nơi, từng đàn én, quạ, hải âu, sếu,
chim chìa vôi... bay tới, con nào trên mỏ cũng mang theo một xô nước
nhỏ và chúng thi nhau dội xối xả xuống ngôi nhà đang cháy bỏng.
Dường như đang có trận mưa lớn đổ xuống ngôi nhà.
Chúng cứ thế thay nhau ra biển lấy từng xô nước đầy về dập
tắt đám cháy. Từ trong rừng, chú gấu chạy đến, trên lưng cõng
một thùng gỗ to tướng đầy nước, đổ thẳng vào ngọn lửa hung dữ,
rồi lại chạy biến ra biển lấy nước. Các chú thỏ nhanh nhẹn lấy vòi
cao su của nhà hàng xóm phun thẳng tia nước mạnh vào ngọn lửa
đang bốc cao.
Xì! Xì!
Nhưng ngọn lửa vẫn không chịu tắt. Lúc đó, từ vùng biển bắc xa
xôi, ba chú cá voi khổng lồ bơi đến sát bờ Pin-đe-môn-te và phun
lên ba cột nước lớn, lập tức toàn bộ đám cháy bị dập tắt.
Bác sĩ đứng dậy và bắt đầu nhào lộn vì vui sướng. Chú chó Gâu
Gâu chạy sau ông. Và sau chú chó Gâu Gâu là khỉ Chi-chí.
- Hoan hô! Hoan hô! Cám ơn các bạn chim chóc và muông thú,
cám ơn các bạn cá voi hùng mạnh!