Ngôn ngữ muông thú có nghĩa là:
"Tôi không muốn cứu bà vì bà là một con người độc ác và ghê
gớm!"
Bác thủy thủ già Rô-bin-xơn lái con tàu của mình đi qua. Bác ném
xuống cho mụ một đoạn dây, rồi kéo mụ ta lên khỏi mặt nước.
Đúng lúc đó bác sĩ Ai-bô-lít cùng các muông thú của ông dạo chơi
trên bờ biển. Ông nói với bác thủy thủ Rô-bin-xơn:
- Nhờ bác hãy đưa cô ta đến một nơi nào rõ xa! Tôi không muốn
cô ấy ở nhà để rồi hành hạ đánh đập những con thú yêu quý của tôi!
Thế là bác thủy thủ Rô-bin-xơn đưa mụ ta đến một nơi xa lắc
xa lơ: một hòn đảo hoang giữa biển khơi. Ở đây, mụ Vác-va-ra chẳng
xúc phạm được ai.
Bác sĩ Ai-bô-lít sống hạnh phúc trong căn nhà nhỏ của mình. Từ
sáng đến tối ông chữa bệnh cho chim muông từ khắp mọi nơi trên
trái đất này tìm đến nhà ông.
Thấm thoát đã được ba năm. Ai nấy đều hạnh phúc.
