-Thật là một bà già vô tích sự! -Cô gào tọ -Bác nhìn xem, bác đã làm tôi
thành cái gì thế này! Bác đã nhúng tôi vào chậu thuốc vàng, và bây giờ,
trên đường phố, trông tôi chắc khủng khiếp lắm.
-Thực ra, -bác Chuột Cống già kêu lên, -trong bóng tối, bác đã bị nhầm
màu. Bây giờ bác đã thấy rõ trong cái chậu đó không phải là màu xám, mà
là màu vàng.
- Đúng là mụ già ngốc nghếch, đui mù! Bác giết tôi rồi! -Cô bé Be-li-an-ca
bất hạnh vẫn ti tỉ khóc.
-Tôi sẽ bỏ bác và không muốn nhìn thấy mặt bác nữa!
Và cô bé bỏ đi. Nhưng cô đi đâu bây giờ? ẩn nấp ở đâu được? Cả trên con
đường ẩm ướt, trên những thảm cỏ xanh và trên tuyết trắng khắp nơi, bộ
lông vàng sáng của cô cứ như phô bày ra vậy. Be-li-an-ca vừa chạy ra khỏi
nhà kho, lập tức chú Mèo Đen đã rượt theo. Cô chạy trốn vào ngõ hẻm thì
một tốp học sinh phát hiện ra ngay.
-Con chuột vàng! -Tốp học sinh reo lên. -Con chuột vàng, vàng, đẹp quá!
Và bọn trẻ ùa đuổi theo, dùng gạch, đá ném Be-li-an-cạ Đến góc phố, cả
mấy chú chó cũng đuổi theo với lũ trẻ. Không một ai và chưa bao giờ nhìn
thấy loài chuột vàng, nên ai cũng muốn tóm bằng được con chuột lạ lùng
này.
-Bắt lấy! Bắt lấy nó! -Bọn trẻ hò hét sau lưng Be-li-an-ca.
Mệt mỏi, hốt hoảng, cô bé Be-li-an-ca suýt nữa bị tóm cổ. Nhưng ngôi nhà
thân yêu của cô đây rồi. Ở đây, có mẹ cô đang sống. Trong cái hang thân
yêu này, cô sẽ lại sống bình yên.
