- Chúng tôi tới đây. - Gã nói. - Đừng đụng vào cái gì cả. - Gã gác
máy, đẩy ghế bành ra sau và đứng dậy. - Người ta vừa tìm thấy
Henekey bị giết. Đi... ta sẽ đến xem.
Beigler dụi diếu thuốc rồi nhanh nhẹn ra khỏi văn phòng.
Terrell khi đi trong hành lang dài dẫn ra đường nghe những
tiếng rống của Beigler gọi đội cảnh sát hình sự.
Một giờ rưỡi sau, bác sĩ Lowis đi ra từ căn nhà gỗ của Henekey,
Terrell và Beigler đang chờ ông ta.
- Hắn đã bị ám sát chết. - Lowis nói. - Kẻ giết hắn đã tra tấn hắn
trước đó. Thi thể đầy vết bỏng do đầu thuốc lá gây ra. Hắn bị
chết ngạt, người ta để một cái gối trên mặt hắn và ngồi lên trên.
Tên này chắc phải rất nặng, Henekey bị gãy mũi.
Terrell và Beigler trao đổi nhau qua ánh mắt.
- Cám ơn bác sĩ. - Terrell nói. - Nếu ông đã làm xong, chúng ta
đưa hắn đi.
Thi thể của Henekey được đưa đi bằng xe cứu thương. Dưới con
mắt của những người nghỉ hè, Terrell và Beigler lúc đó đi vào
căn nhà gỗ. Đội cảnh sát hình sự đã làm xong công việc của
mình. Hess tiến lại:
- Không có dấu vân tay nào, thưa ông chủ. Tuy nhiên, có một
điều hấp dẫn. - Hắn vừa nói vừa vào phòng tắm, theo sau là
Terrell. Beigler đứng lại trên thềm. Hess gỡ viên gạch vuông ở
nhà tắm lên. - Có lẽ đây là một chỗ cất giấu nhưng không còn gì
cả.
Terrell nhìn vào cái lỗ.
