BẢN ĐỒNG CA CHẾT NGƯỜI - Trang 108

- Thật là một con nhỏ khủng khiếp! - Hắn cay đắng la lên. - Sếp
thật quỉ quái khi cười như thế. Em không thấy có gì đáng cười ở
con quỉ nhỏ này.

Terrell nghiêng người ra phía trước và đặt những bàn tay to lớn
lên đầu gối bé gái.

- Tôi là cảnh sát trưởng. - Gã vừa nói vừa mỉm cười với đứa bé. -
Em là ai?

Đứa bé gãi chân bằng một bàn chân và nhìn Terrell với vẻ quan
tâm.

- Tên em là Angel Prescott. - Nó nói. - Gã này là ai?

- Đó là tay phụ tá của tôi. - Terrell nghiêm trang nói. - Hắn tên là
Beigler.

- Phụ tá của ông, thật không? - Angel ngạc nhiên hỏi. - Em khó
tin quá.

- Hắn rất ranh ma. - Terrell nói.

Đứa bé nghiêng đầu và quan sát Beigler, gã này mặt trở nên đỏ
lừ.

- Người ta không nghi ngờ gì nữa, phải không? - Cuối cùng nó
nói. - Anh này giống chú tôi. Chú tôi không được khỏe. Đến nỗi
chú không thể tự mình ăn được.

- Cút khỏi đây! - Beigler nói. - Chuồn ngay!

- Anh ấy làm ồn quá, phải không? - Angel nói. - Em đến gặp ông
là vì em muốn giúp ông.