- Tìm cho ra, nếu mày còn muốn sống.
Hardy do dự một lúc rồi nói:
- Sáng mai tao có thể ra ngân hàng lấy.
Jacko và Moe trao đổi ánh mắt.
- Nếu ta ngủ đêm ở đây. - Jacko gợi ý.
Moe lắc đầu:
- Được, nhưng nguy hiểm.
- Phải liều thôi. - Jacko nói rồi quay lại Hardy. - Sáng mai mày đi
lấy tiền. Chúng tao giữ con bạn nhỏ của mày trong khi chờ đợi.
Nếu mày định phản bội chúng tao, Moe sẽ chặt nó ra.
Gina, tai áp sát vào cửa, rùng mình khi nghe những lời cuối này.
Ả yên lặng khóa cửa lại.
***
Val đang nằm. Ánh trăng lọt từ cửa sổ và vẽ một hình vuông
bạc trên tấm thảm.
Đã ba giờ rồi, nàng suy nghĩ điều bí ẩn mà chồng nàng đã đặt ra
cho nàng. Điều gã đã nói với nàng chiều nay làm nàng kinh sợ.
Nàng không thể tin là gã có trách nhiệm về cái chết của người
phụ nữ này. Trên sàn, cạnh giường là hàng đống báo thuật lại
vụ giết Sue Parnell. Nàng đã đọc hết. Trên bàn ngủ là cuốn sổ
mà nàng đã ghi lại tên vài người có dính líu trong vụ này, theo
giới báo chí.
