BẢN TIN CHIỀU - Trang 291

kín lấy anh ấy. Thứ hai là thấy được tận mắt khả năng của lũ khốn kiếp này
thì anh ấy sẽ phiền muộn khủng khiếp lắm”.
“Nhưng thế nào mà anh ấy lại chẳng xem hình”.
“Anh ấy rất muốn. Anh ấy sẽ gặp chúng ta tại hãng, cùng với Les, và trong
tay tôi đã có những thứ đã quay được đây này”. Rita giơ những băng hình
ra. Cô nói thêm “Tôi nghĩ là tôi và anh nên về. Iris và Minh có thể ở lại
thêm lúc nữa”.
Partridge gật đầu: “Được, nhưng chờ tôi một phút đã”.
Họ đang đứng ở tầng ba của khu đỗ xe. Để Rita đó, anh bước về một góc
vắng, không bị phá huỷ. Từ đây anh thấy toàn cảnh White Plains và thành
phố vẫn tiếp tục mọi hoạt động thường ngày. Cách đây một quãng là đường
quốc lộ dẫn tới New England và bên trên đó là những ngọn đồi xanh của
khu Westchester, tất cả mọi cảnh quan thường lệ hoàn toàn đối nghịch với
sự tàn phá kề cận bên anh.
Anh đã bước ra khỏi mọi sự lộn xộn đó, tìm một khoảnh khắc im lặng để
suy ngẫm, để hỏi và trả lời một câu hỏi nhức nhối: Anh đã nhận nhiệm vụ
tìm và giải phóng cho Jessica, con trai cô và cha của Crawford, thì liệu anh
có chút hy vọng nào… dù một hy vọng mong manh nhất… là sẽ thế chân
anh ấy không? Lúc này đây Partridge sợ rằng câu trả lời sẽ là không.
Chuyện xảy ra ngày hôm nay, tại nơi đây, qua việc quan sát khả năng của
đối phương, thực ra là một cuộc đọ sức đáng gờm. Nó đặt ra những câu hỏi
như: Liệu có thể đối địch với sự tàn bạo này không? Giờ đây sự liện quan
của một vụ khủng bố đã được khẳng định rõ, liệu những phương sách văn
minh có thể lần theo dấu vết và khôn ngoan thắng được một kẻ thù xấu xa
như thế không? Và thậm chí nếu câu trả lời là được, và cho dù có sự lạc
quan ban đầu tại trụ sở hãng CBA, phải chăng đây là một sự tự phụ rỗng
tuếch khi cho rằng một phóng viên làm tin tay không lại có thể thành công
trong khi lực lượng cảnh sát, các chính phủ, giới tình báo và quân sự vẫn
thường thất bại?
Còn đối với anh, anh cho rằng đây không phải là một trận chiến đấu công
khai. Đây là một cuộc chiến ngấm ngầm, bẩn thỉu, với kẻ thù giấu mặt, với
bao nạn nhân vô tội, sự giao tranh mệt mỏi…