Vernon thả họ xuống ngay bên cạnh chiếc xe phát vệ tinh. Broderick vừa
xuống đã chạy ngay đến cửa ra vào để đọc qua điện thoại bài của mình về
New York. Lúc chia tay nhau, anh nói: “Cảm ơn các cậu. Nếu các cậu
muốn tin có chiều sâu thì ngày mai hãy mua Thời bào nhé!”.
O’Hara, người say mê kỹ thuật cao, thán phục đứng ngắm chiếc xe phát vệ
tinh chứa đầy dụng cụ. “Sao mà tôi thích các chú này đến thế”. Ăng ten đĩa
rộng 15 fut đặt trên nóc xe giờ đây đã mở hết cỡ, được nâng lên và một
chiếc máy phát điện 20 kilooat đang chạy. Phía bên trong, tại phòng điều
khiển nhỏ dụng cụ biên tập và truyền đã được xếp chồng lên nhau, một kỹ
thuật viên trong nhóm hai người đang nối sóng của hệ thống phát trên xe
với một vệ tinh Ku-band ở độ cao 22.300 dặm – tức là Sapcenet 2. Những
gì họ phát đi, sẽ lên thẳng tới điểm tiếp nhận số 21 trên vệ tinh, rồi ngay lập
tức được chuyển xuống New York để ở đó thu hình lại.
Trong xe, làm việc bên cạnh kỹ thuật viên, Rita thành thạo đưa những cuộn
băng của Minh vào máy biên tập và xem qua trên một màn hình. Tốt lắm,
cô thầm nghĩ. Tất cả đều tuyệt vời.
Thông thường vào những trường hợp khác, chủ nhiệm chương trình và biên
tập viên sẽ cùng chọn các đoạn khác nhau của băng hình, rồi kết hợp với
tuyến âm thanh và lời của phóng viên, ghép lại thành một tin trọn vẹn đã
được biên tập. Nhưng làm như vậy phải mất tới bốn mươi lăm phút, đôi khi
còn lâu hơn, mà hôm nay thì không có thời gian. Vậy nên, Rita quyết định
chóng vánh chọn những hình ảnh trong các đoạn dễ gây xúc động nhất để
cho kỹ thuật viên truyền thẳng đi – theo cách nói của dân vô tuyến là
“nhanh và thô”.
Bên ngoài xe phát vệ tinh, Partridge ngồi trên chiếc thang sắt đã hoàn chỉnh
phần lời và sau khi mau chóng hội ý với Minh và nhân viên ghi âm, anh
cho thu ngay vào máy.
Sau khi chứa đủ thời gian cho phát thanh viên đọc lời dẫn tựa, sẽ được viết
tại New York và tiếp liền sau những sự kiện nóng hổi của câu chuyện xuất
hiện, Partridge bắt đầu:
“Các phi công trong một cuộc chiến trước đây đã từng gọi cảnh này là
cuộc hạ cánh với một cánh và một lời cầu nguyện. Đã có một bài hát mang