Là Đơn Chí Cương gọi đến, anh ta nói chuyện lúc trước Tần Phóng nhờ
anh ta nghe ngóng tin tức về hậu nhân của Thiệu Diễm Khoan, nay đã có
manh mối rồi.
Hậu nhân của Thiệu Diễm Khoan thật ra là nhánh con vợ cả của ông ta
vẫn ở lại Thượng Hải. Thậm chí bị ảnh hưởng tư tưởng “Một chiếc giường
ở Phổ Tây còn hơn một căn phòng ở Phổ Đông” (1) của thế hệ trước, chưa
hề rời khỏi khu Hoàng Phố cổ xưa này.
(1) Là quan niệm của người Thượng Hải trong thập niên 80. Khi đó Phổ
Đông vừa khai phá, tuy nhà cửa mới xây khá rộng rãi nhưng giao thông
không tiện, gần như không có khu vui chơi, mua sắm, bao gồm cả cơ cấu
chính quyền. Phổ Tây thì khá đầy đủ nhưng duy chỉ có nhà ở là chật chội,
thường một nhà mười mấy mét vuông nhưng lại có đến bảy, tám nhân khẩu
hoặc thậm chí lên đến mười. Đến năm 86 – 90, có rất nhiều người trẻ tuổi
đến tuổi kết hôn nhưng gặp khó khăn về vấn đề nhà cửa nên không kết hôn
được. Ngay lúc đó chính phủ Thượng Hải đề xướng chính sách khai phá và
phát triển Phổ Đông, bao gồm cả ưu đãi cho người chịu dọn đến đó. Nhưng
một số người vẫn không chịu đi, nên câu nói “Một chiếc giường ở Phổ Tây
còn hơn một căn phòng ở Phổ Đông” trở nên khá phổ biến vào thời đó.
Lại nghe nói cuộc sống của bọn họ không khấm khá lắm nhưng cũng
không đến nổi nghèo túng, vất vả. Cháu cố tên là Thiệu Khánh, chừng ba
mươi tuổi, mở một tiệm cơm nho nhỏ chưa đến hai mươi thước vuông ở
đường Vân Nam nổi tiếng mỹ thực ở Thượng Hải, còn kiêm luôn việc giao
cơm hộp.
Lúc Tần Phóng và Tư Đằng đến đã là buổi trưa ngày thứ ba. Buổi trưa là
thời điểm giao thức ăn bận rộn nhất, Thiệu Khánh mặc một chiếc tạp dề
bên ngoài quần áo, ngồi trong quầy nghe điện thoại: “Cao ốc nào? Là cái
phía sau Raffles à? Ba phần cơm gà Cung Bảo. Đúng vậy đúng vậy, đặt
cơm tặng nước trái cây, khuyến mãi thực tế mà…”
Anh ta cúp điện thoại, ngẩng đầu nhìn thấy Tư Đằng và Tần Phóng,
khuôn mặt tươi cười nhưng lại có vẻ quan sát và cảnh giác của người buôn
bán: “Hai vị… ăn cơm à?”
