34
—Này các Tỷ-kheo, có những uế nhiễm
thô tạp của vàng như bụi, cát, đá, sạn và
đá sỏi. Người đãi lọc bụi hay đệ tử của
người đã lọc bụi đem đổ vào trong cái
máng, rồi rửa sạch qua, rửa sạch lại, rửa
sạch thêm nữa.
Làm như vậy xong, làm như vậy hoàn tất,
còn lại những uế nhiễm bậc trung của
vàng, như cát đá, sạn tế nhị và các hột cát
thô tạp. Người đãi lọc bụi hay đệ tử của
người đãi lọc bụi rửa sạch, rửa sạch thêm
nữa, rửa sạch hoàn toàn.
Làm như vậy xong, làm như vậy hoàn tất,
còn lại những uế nhiễm tế nhị, như cát
mịn và cát bụi đen. Người đãi lọc bụi hay
160
