tầm, sân tầm, hại tầm. Tỷ-kheo có tư lự,
có thông minh, từ bỏ, gột sạch, chấm dứt,
không cho sanh khởi .
Làm như vậy xong, làm như vậy hoàn tất,
Tỳ kheo tu tập tăng thượng tâm, còn tồn
tại các ràng buộc tế nhị, như tư tưởng về
gia tộc, tư tưởng về quốc độ, tư tuởng
không bị khinh rẻ. Tỳ kheo có tư lự, có
thông minh, từ bỏ, gột sạch, chấm dứt
không cho chúng sanh khởi.
Làm như vậy xong, làm như vậy hoàn tất,
chỉ còn lại các pháp tầm (tư tưởng về
pháp).
Ðịnh như vậy không có an tịnh, không có
thù thắng, không được khinh an, không
đạt đến nhứt tâm, nhưng là một trạng
thái chế ngự thường xuyên dằn ép.
Nhưng đến một thời, này các Tỷ-kheo,
tâm của vị ấy được nội trú, lắng đứng lại,
được nhứt tâm, được định tĩnh. Ðịnh ấy
163
