-- Thưa Nữ chủ, có việc gì?
-- Sao hôm nay Ngươi dậy trễ vậy?
-- Thưa Nữ chủ, có việc gì đâu?
-- Thật sự không có việc gì à? Ác nữ tỳ kia,
hôm nay Ngươi dậy trễ!
Rồi phẫn nộ, không hoan hỷ, nàng cầm cái
then gài cửa, đánh một cú trên đầu nữ tỳ
khiến bể đầu. Chư Tỷ-kheo, nữ tỳ Kali, với
đầu bể máu chảy, liền đi kể lể với các nhà
láng giềng:
-- Hãy xem việc làm của nữ chủ hiền thục!
Hãy xem việc làm của nữ chủ nhu thuận!
Hãy xem việc làm của nữ chủ ôn hòa! Sao
nữ chủ nói với nữ tỳ độc nhất: "Hôm nay
Ngươi dậy trễ", rồi phẫn nộ, bất mãn,
nàng cầm then gài cửa, đánh tôi một cú
trên đầu khiến bể đầu".
275
