-- Cũng vậy, chư Tỷ-kheo, có năm loại
ngôn ngữ mà các Ông có thể dùng khi nói
với các người khác:
"Ðúng thời hay phi thời, chơn thực hay
không chơn thực, nhu nhuyễn hay thô
bạo, có lợi ích hay không lợi ích, với từ
tâm hay với sân tâm".
Chư Tỷ-kheo, khi nói với các người khác,
các Ông có thể nói đúng thời hay phi thời.
Chư Tỷ-kheo, khi nói với các người khác,
các Ông có thể nói lời chơn thực hay nói
lời không chơn thực.
Chư Tỷ-kheo, khi nói với các người khác,
các Ông có thể nói lời nhu nhuyễn hay nói
lời thô bạo.
Chư Tỷ-kheo, khi nói với các người khác,
các Ông có thể nói lời lợi ích hay nói lời
không lợi ích.
277
